PERSONAL REPRESENTATIVE in Italian translation

• rappresentante personale
• rappresentate personale

Examples of using Personal representative in English and their translations into Italian

When considering additional priorities for 2006, the Council also invites the SG/HR to consider the role his Personal Representative can play in supporting EU action within the UN by ensuring that high-level lobbying takes place, and by helping to
Nel considerare le priorità supplementari per il 2006 il Consiglio invita inoltre l' SG/ AR a prendere in considerazione il ruolo che il suo rappresentante personale può svolgere nel sostenere l' azione dell' UE all' interno delle Nazioni Unite garantendo un' attività di lobbying ad alto livello

Also, as the representative of the Presidency-in-Office of the Council said, President Obama's personal representative has visited the European Union, met with our President
Inoltre, come ha affermato il rappresentante della presidenza di turno del Consiglio, il rappresentante personale del presidente Obama ha visitato l' Unione europea,

the initiatives taken by the human rights sub-committee and the appointment of a personal representative for human rights,
ad esempio con l'iniziativa assunta dalla sottocommissione per i diritti umani e la nomina di un rappresentante personale per i diritti umani,

he is already working in close cooperation with the Personal Representative on Combating Anti-Semitism, Rabbi Baker, and with the Personal Representative on Combating Intolerance and Discrimination against Muslims,
sta già lavorando in stretto contatto con il Rappresentante Personale per la Lotta all'Antisemitismo, Rabbino Baker, e con il Rappresentante Personale per la Lotta all'Intolleranza

to accept fully the conclusions and recommendations of the Personal Representative and act upon them without delay.
ad accettare pienamente le conclusioni e raccomandazioni del Rappresentante personale e ad agire in conseguenza senza indugio.

chaired by Prof Martinez, whom I have appointed my Personal Representative on Combating Racism, Xenophobia and Discrimination.
Martinez che ho poi nominato mio Rappresentante Personale per la Lotta al Razzismo, alla Xenofobia e alla Discriminazione.

they can also both be called a Personal Representative.
possono anche essere entrambi chiamato un rappresentante personale.

At the week end, I sent the General Secretary of the Austrian Foreign Office as my personal representative to Belgrade, Pristina and down to Malicevo where the headquarters
Lo scorso fine settimana il Segretario generale del Ministero degli affari esteri austriaco si è recato in qualità di mio rappresentante personale a Belgrado, Pri stina

Mr Javier Pérez de Cuellar, his personal representative as well as the four countries of the Group of Friends of the Secretary-General, whose good offices have largely contributed to the success of this negotiating process.
Javier Pérez de Cuellar, e dal suo rappresentante personale, nonché dai quattro paesi amici del segretario generale i cui buoni uffici hanno così ampiamente contribuito al successo di questo processo negoziale.

Ministers(one per Member State, with no substitutes allowed), one personal representative of the President of the Commission(Mr Oreja)
che non potranno essere sostituiti da supplenti, da un rappresentante personale del presi dente della Commissione,

At the weekend, I sent the General Secretary of the Austrian Foreign Office as my personal representative to Belgrade, Pristina and down to Malicevo where the headquarters
Lo scorso fine settimana il Segretario generale del Ministero degli affari esteri austriaco si è recato in qualità di mio rappresentante personale a Belgrado, Pristina

the Head of the Liaison Office of the European Commission and the Personal Representative of the HR/SG have been working closely together with the European Agency for Reconstruction
il capo dell' ufficio di collegamento della Commissione europea e il rappresentante personale dell' Alto rappresentante del Segretario generale dell' ONU hanno collaborato intensamente con l' Agenzia europea per la ricostruzione

who will take my place at this festive event as my personal representative.
che fa le mie veci in questa occasione festosa in qualità di mio rappresentante personale.

to His Grace David Moxon, the personal representative in Rome of the Archbishop of Canterbury, and to all the representatives of the various Churches
a Sua Grazia David Moxon, rappresentante personale a Roma dell' Arcivescovo di Canterbury,

on 18-22 March 2002 by Michel CAMDESSUS, personal representative of the UN Secretary General on development aid,
del 18-22 marzo 2002, effettuata da Michel CAMDESSUS, Rappresentante personale del Segretario generale dell' ONU per quanto riguarda l' aiuto allo sviluppo,

The EU expresses its support for the mission of the personal representative of the United Nations Secretary General for East Timor,
L'UE esprime il suo appoggio per la missione del rappresentante personale del Segretario generale delle Nazioni Unite per Timor orientale,

to His Grace Bernard Ntahoturi, personal representative in Rome of the Archbishop of Canterbury; and to all the representatives
a Sua Grazia Bernard Ntahoturi, Rappresentante personale a Roma dell' Arcivescovo di Canterbury,

We look forward to receiving regular reports from the Personal Representatives Group.
Restiamo in attesa di ricevere con regolarità relazioni da parte del Gruppo dei Rappresentanti personali.

In 1996 we established the group of personal representatives of the finance ministers of the Member States to clarify the situation.
Nel 1996 abbiamo costituito il gruppo dei rappresentati personali dei Ministri delle finanze degli Stati membri per chiarire la situazione.

The work of the SEM 2000 personal representatives' group is a good illustration of what can be achieved through cooperation.
I lavori del Gruppo dei Rappresentanti Personali di SEM 2000 illustrano perfettamente ciò che la cooperazione permette di realizzare.