POINTS OF REFERENCE in Italian translation

• punti di riferimento
• referenti
• punto di riferimento
• punti di richiamo
• punti di repere

Examples of using Points of reference in English and their translations into Italian

For example Nigrizia and Mundo Negro are points of reference for problems in Africa.
Per esempio,"Nigrizia" e"Mundo Negro" sono un punto di riferimento in particolare per la problematica dell'Africa.

renewing the family tradition that has allowed Cascina Chicco to become one of the Roero's most important points of reference.
figli lavorano a stretto contatto, rinnovando la tradizione famigliare che ha permesso a Cascina Chicco di diventare un punto di riferimento per tutto il Roero.

often without any points of reference.
spesso senza alcun punto di riferimento.

important points of reference for many artists….
che sono ormai un punto di riferimento per moltissimi artisti….

What points of reference were considered in relation to the architectural lexicon of St. Petersburg,
Quali punti di riferimento sono stati considerati in relazione al lessico architettonico di San Pietroburgo,

the importance of adopting environmental quality standards as European-level points of reference.
l'importanza di adottare standard di qualità ambientale come punti di riferimento a livello europeo.

The Non-Proliferation Treaty is one of the points of reference on which the international security system is founded.
Il Trattato di non proliferazione costituisce uno degli strumenti di riferimento su cui poggia il sistema di sicurezza internazionale.

they flee from them under the impulse of a globalized culture that at times leaves them without points of reference.
spinta di una cultura globalizzata che a volte li lascia senza punti di riferimento.

They question all the points of reference for action based on the joint function of solidarity
Mettono in dubbio tutti i riferimenti degli interventi che, nelle nostre società, sono fondati sul

Control services of Member States have no points of reference in particular for substances detected in food from third countries.
I servizi di controllo degli Stati membri non dispongono di un quadro di riferimento segnatamente per le sostanze rilevate in alimenti provenienti da paesi terzi.

need points of reference that are not exclusive
hanno bisogno di riferimenti che non siano esclusivi,

Member States' supervisory bodies have no points of reference, in particular for substances detected in foodstuffs from third countries.
I servizi di controllo degli Stati membri non dispongono di riferimenti segnatamente per le sostanze rilevate in alimenti provenienti da paesi terzi;

These points should also be associated to points of reference such as buildings,
Tali punti inoltre dovranno essere associati a dei punti di riferimento come palazzi, strutture

Among her points of reference, she willingly mentions Alessandro Pessoli,
Tra i punti di riferimento cita volentieri Alessandro Pessoli,

There are firm points of reference or the choices made are the result of a community of purpose?
Ci sono dei punti di riferimento saldi oppure le scelte intraprese sono frutto di una collettività d'intento?

I sought to translate these profound points of reference into a feeling of true comfort, for me synonymous with simplicity.
Ho cercato di tradurre questi riferimenti profondi in un senso vero di comfort che per me significa elementarità.

As the months passed, Matthias began to look for points of reference outside that gang of bullies.
Col passare dei mesi, Mattia inizia a cercare dei punti di riferimento al di fuori di quella combriccola di bulli universitari.

With these spiritual points of reference, it is possible to work in the logic of gratuitousness and service.
Con questi riferimenti spirituali, è possibile operare nella logica della gratuità e del servizio.

There are points of reference, and they are very clear,
I riferimenti esistono, e sono molto chiari,

one of the film's main points of reference was Paco's graphic novel universe.
uno dei più grandi riferimenti del film è stato l'universo delle graphic novel di Paco.