POTENTIAL PROBLEM in Italian translation

• potenziale problema
• possibile problema
• eventuale problema
• potenzialmente problematici
• potenzialmente un problema

Examples of using Potential problem in English and their translations into Italian

He stressed that a potential problem lay in the balance to be struck between respecting the sovereignty of the countries concerned and the need to comply with the principles of good governance.
Sottolinea il problema potenziale di trovare un equilibrio fra il rispetto della sovranità dei paesi interessati e la necessità di adottare principi di buongoverno.

A potential problem with this scheme is whether a majority of Americans can be made to agree on any single set of government programs.
Un problema potenziale con questo schema è se una maggioranza degli Americani può essere incitata per accosentiree su qualunque singolo insieme dei programmi governativi.

Addiction is also a potential problem of online games,
La dipendenza è inoltre un problema potenziale dei giochi online,

not on the presentation of potential problem or challenges.
non sulla presentazione di potenziali problemi o sfide.

for some companies this could pose a potential problem.
per alcune aziende questo potrebbe costituire un problema potenziale.

helping you to correct a potential problem before it becomes critical.
consentendo di correggere eventuali problemi prima che questi si aggravino.

The sparse traffic instead is the one that most probably contains information about the potential problem and those queries responsible for the suspect blobs.
Il traffico sparso invece contiene con molta probabilità informazioni relative a potenziali problemi e tutte quelle richieste responsabili per le macchie sospette.

your chances for a potential problem is greatly enhanced. Don't get me wrong.
le vostre probabilità per un problema potenziale notevolme….

together we will find a solution to a potential problem, bearing in mind that nothing should spoil your well deserved vacation.
insieme troveremo una soluzione ad ogni problema potenziale, tenendo presente che nulla deve rovinare la vostra meritata vacanza.

otherwise it is only a potential problem.
altrimenti è solo un problema potenziale.

hand pay is requested or a potential problem with the machine appears it flashes.
la paga a mano è richiesta o un problema potenziale con la macchina appare questo lampeggia.

It could also be used to prevent a potential problem from happening in the first place.
Può anche essere utilizzato per evitare che un problema potenziale accada in primo luogo.

avoid potential problem and solve problem in time.
evitare il potenziale problema e risolvere il problema nel tempo.

The potential problem of carbon leakage i.e. relocation of industry(particularly carbon intensive industries)
Si dovrebbe affrontare il potenziale problema della rilocalizzazione delle emissioni di carbonio(soprattutto quelle prodotte dalle industrie ad alta intensità di CO2)

The determination of the degree of invalidity is a potential problem for persons who have been insured in more than one country.
La determinazione del grado d'invalidità costituisce un potenziale problema per chi è stato assicurato in più di un paese.

There is also a potential problem of discontinuity in the figures for employment caused by the major revision in the Dutch LFS in 1987.
E' utile ricordare che vi è anche un pro blema potenziale di discontinuità nei dati sull'occupazione causato dalla revisione fondamentale apportata alle statistiche sulle forze di lavoro(LFS) olandesi nel 1987.

There's a potential problem that maybe this kind of shipping noise would prevent whales from being able to hear each other.
Esiste il potenziale problema che forse questo tipo di imbrcazione impedirebbe alle balene di sentire i canti dei propri simili.

Another potential problem is the way in which the report deals with Member States where there is more than one official language.
Un altro potenziale problema risiede nel modo in cui la relazione affronta la situazione degli Stati membri con più di una lingua ufficiale.

Wilson& Jungner(1968) recognised the potential problem of over-diagnosing'borderline' lesions(Figure 5.2), which has proved
Wilson & Jungner(1968) avevano riconosciuto il potenziale problema di sovradiagnosticare le lesioni"borderline"(Figura 5.2),

The potential problem is that the cost of vegetable oil will rise as demand increases.
Il potenziale problema è che il costo di olio vegetale salirà l'aumento della domanda.