PRACTICAL QUESTIONS in Italian translation

• questioni pratiche
• domande pratiche
• problemi pratici
• questioni concrete

Examples of using Practical questions in English and their translations into Italian

The centre tried to answer practical questions such as:'How is domestic violence perceived and dealt with?
Il centro ha tentato di rispondere a domande concrete quali:«Come viene percepita e come viene conosciuta la violenza coniugale?

Kasper mentions among the complicated practical questions"the preoccupation of some bishops with dividing their diocese.
Tra le questioni pratiche di complicata soluzione Kasper indica"la preoccupazione di alcuni vescovi di dividere la loro diocesi.

The creative environment in the converted historic factory building is the ideal location for answering practical questions, developing new system solutions as well as for training sessions.
L'ambiente creativo all'interno della storica fabbrica è il luogo ideale per rispondere ai quesiti pratici, sviluppare le nuove soluzioni del sistema ed eseguire i corsi di formazione.

The main message from today's report is that early decisions on the outstanding practical questions are needed to facilitate preparations by the private sector
Il messaggio principale della relazione odierna è che occorre adottare tempestivamente decisioni in merito alle questioni pratiche rimanenti, al fine di agevolare i preparativi da parte del settore privato

Continue to provide up-to-date answers to the practical questions raised by citizens
Continuare a garantire l'aggiornamento delle risposte alle domande pratiche che si pongono i cittadini

Practical questions(different languages
Alcune questioni pratiche, come: lingue e culture differenti,

No matter whether we are responsible for juggling the practical questions of trade fair organisation,
Non importa se siamo responsabili di destreggiarci tra le questioni pratiche dell'organizzazione fieristica,

poses some more specialized practical questions which are dealt with in our Annex 2.
della gerarchia del Consiglio, solleva alcuni problemi pratici più specifici che sono trattati nell'Allegato 2.

have decided that it's about time that somebody provided answers to all of the practical questions relating to the festival.
finalmente è il momento di dare una risposta alle domande pratiche relative al festival.

had a number of practical questions about the choice of participants
si pone una serie di questioni concrete sulla scelta dei partecipanti,

No matter whether we are responsible for juggling the practical questions of trade fair organisation,
Non importa se siamo responsabili di destreggiarci tra le questioni pratiche dell'organizzazione fieristica,

dedicated exclusively to the practical questions arising from the entry into force of the 8th edi- tion of the Nice Classification.
dedicata esclusivamente alle questioni pratiche derivanti dall'entrata in vigore dell'ottava edizione della classificazione di Nizza.

we shall try to put the emphasis on a series of practical questions to which we must give equally practical answers.
cercheremo invece di metterci d'accordo su una serie di questioni concrete che esigono risposte non meno concrete..

setting up a FAS has been more a question of coordinating existing services so as to give farmers a single contact point for advice on practical questions.
la creazione di uno SCA ha richiesto piuttosto un coordinamento dei servizi esistenti per fornire agli agricoltori un punto di contatto unico a cui rivolgersi per consulenze su questioni pratiche.

Mr President, I have two practical questions: last Saturday's breakthrough in the field of medicines does mean that many are apprehensive about whether
Signor Presidente, intervengo per porre due domande concrete. Riguardo al risultato decisivo che è stato ottenuto sabato scorso in materia di farmaci,

In addition, modular tutorials have been developed to answer practical questions such as how to participate in a programme,
In aggiunta, sono stati elaborati tutorial personalizzati per rispondere a domande pratiche su come partecipare a un programma, presentare una proposta,

For practical questions, here we will opt for the second way,
Per questioni di praticità, opteremo qui per la seconda strada,

then shared practical questions linked regarding the apparitions of Medjugorje.
hanno parlato di questioni pratiche legate ai pellegrinaggi a Meðugorje.

then shared practical questions linked regarding the apparitions of Medjugorje.
hanno parlato di questioni pratiche legate ai pellegrinaggi a Meðugorje.

Some positive elements reside in our ease of resolving practical questions without physical moving ourselves.
Alcuni aspetti positivi risiedono nella facilità di risolvere questioni pratiche senza doversi spostare fisicamente: