PREVIOUS PROGRAMMING PERIOD in Italian translation

• precedente periodo di programmazione
• l' ultimo periodo di programmazione

Examples of using Previous programming period in English and their translations into Italian

Nor has there been any detailed analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period, including the failures and the extent to
Non è stata nemmeno condotta alcuna analisi approfondita sull'impatto che i progetti realizzati nel periodo di programmazione precedente hanno generato,

On the other hand, there has been no proper analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period and of the extent to which the invested funds contributed to achieving the European objectives.
D'altro canto, non è stata condotta alcuna analisi adeguata dell'impatto che i progetti realizzati nel periodo di programmazione precedente hanno generato, né del peso che i fondi investiti hanno avuto nel contribuire al raggiungimento degli obiettivi europei.

There should be detailed analysis of the impact of projects implemented during the previous programming period, including the failures
Bisognerebbe condurre un'analisi approfondita dell'impatto che i progetti realizzati nel periodo di programmazione precedente hanno generato,

which means that the methodology of verification has changed radically compared to the previous programming period.
per i quali la metodologia di verifica ha subito un cambiamento radicale rispetto al periodo di programmazione precedente.

It should be noted that, unlike the previous programming period 1994-99, rural development measures within areas eligible under Objective 2 will no longer be financed by the EAGGF-Guidance Section,
È opportuno notare che, contrariamente al precedente periodo di programmazione 19941999, le misure di sviluppo rurale nelle zone ammissibili all'obiettivo 2 saranno finanziate dal FEAOG-Garanzia(lo strumento di finanziamento della politica agricola comune)

the main results of operations undertaken in the previous programming period, in the context of Community structural assistance received
dei principali risultati delle azioni varate nel corso del precedente periodo di programmazione, nel contesto degli aiuti strutturali comunitari ricevuti,

the main results of operations undertaken in the previous programming period, in the context of the Community structural assistance received
dei principali risultati delle azioni varate nel corso del precedente periodo di programmazione, nel contesto degli aiuti strutturali comunitari ricevuti,

technical capacities of the regions in order to increase their competitiveness was one of the Community' s priorities during the previous programming period.
delle capacità tecniche delle regioni in vista di accrescerne la competitività è stata una delle priorità comunitarie nel corso del precedente periodo di programmazione.

the Member State must maintain its public structural expenditure at least at the same level as during the previous programming period);
le proprie spese pubbliche di carattere strutturale almeno allo stesso livello raggiunto nel corso del precedente periodo di programmazione);

structures that have long been in existence and completed tasks under Interreg in the previous programming period, notably in the case of small'people-to-people' projects.
hanno terminato le attività nel quadro di INTERREG nel precedente periodo programmatico, in particolare nel caso dei piccoli progetti intesi a facilitare i contatti tra i cittadini.

The level of the expenditure referred to in paragraph 2 shall be at least equal to the amount of average annual expenditure in real terms attained during the previous programming period.
Il livello delle spese di cui al paragrafo 2 deve essere pari almeno all'importo delle spese medie annue in termini reali sostenute nel corso del periodo di programmazione precedente.

In view of the difficulties encountered in the previous programming period with regard to financial corrections
Considerate le difficoltà incontrate nel precedente periodo di programmazione riguardo alle rettifiche finanziarie che,

Fourth, the objectives of the programmes: while in the previous programming period the bulk of the assistance concerned training, today the ESF
Quarto, gli obiettivi dei programmi: mentre nel precedente periodo di programmazione la maggior parte degli interventi era incentrato sulla formazione,

It is necessary for the Commission to analyse carefully the real impact of investing EU funds during the previous programming period and to draw very specific conclusions regarding the positive
È necessario che la Commissione esamini attentamente l' effetto reale dell' investimento dei fondi UE durante l' ultimo periodo di programmazione e tragga conclusioni molto specifiche in rapporto alle esperienze positive

The three largest beneficiary Member States were the same during the previous programming period(2000-2004) and in the same order, while the ranking of the other Member
I tre principali Stati membri beneficiari sono stati gli stessi, nel medesimo ordine, durante il precedente periodo di programmazione(2000-2004), mentre la classificazione degli altri Stati membri può variare di anno in anno,

at the same level as in the previous programming period.
ad un livello pari a quello registrato nel precedente periodo di programmazione.

equivalent effort on the part of the Member State during the previous programming period.
di situazioni economiche specifiche, quali(…) il livello straordinario dello sforzo pubblico"> a finalità strutturale o assimilabile dello Stato membro durante il precedente periodo di programmazione.

up to 1999(the RAL) require a significantly higher increase of 8% over 2002, as the end of March 2003 is the deadline for sending the last payment requests to the Commission for the previous programming period.
poiché fine marzo 2003 è il termine ultimo per inviare alla Commissione le ultime richieste di pagamento per il precedente periodo di programmazione.

control systems for the operational programme are similar to those in place for the previous programming period, whether the managing authority also carries out the functions of the certifying authority,
controllo per il programma operativo siano simili a quelli istituiti per il precedente periodo di programmazione, se l' autorità di gestione svolga anche le funzioni di autorità di certificazione

Secondly, the fact that Rural Development implementation in 2009 shows a less dynamic profile than the relevant year of the previous programming period is explained by the late approval of certain programmes as well as,
In secondo luogo, il fatto che l'esecuzione dello sviluppo rurale nel 2009 mostri un profilo meno dinamico rispetto all'anno corrispondente del periodo di programmazione precedente, è dovuto all'approvazione tardiva di alcuni programmi e talvolta, nel caso di Romania