PRIVATIZATION PROCESS in Italian translation

• processo di privatizzazione
• processo di privatizzazioni

Examples of using Privatization process in English and their translations into Italian

The spin off from 1999 which coincide with the second part of the privatization process, carry out to the foundation of two companies SC Ductil SA having like activity objective the production
La divisione nel 1999, che coincise con la seconda parte del processo di privatizzazione, ha portato alla fondazione di due società commerciali, SC Ductil SA che ha

Bank of America Merrill Lynch is also acting as advisor to the Ministry of Finance in the privatization process of Ferrovie dello Stato
Bank of America Merrill Lynch, attualmente impegnata con il ruolo di advisor del Ministero delle Finanze nel processo di privatizzazione delle Ferrovie dello Stato,

At the same time, the need to move forward in the privatization process was pointed out, beginning with the chemical group Petrohemija and the Komercijalna Banka.
Nel colloquio e' stata sottolineata al tempo stesso la necessita' di andare avanti nel processo di privatizzazioni, a cominciare dal gruppo chimico Petrohemija

Netanyahu has emphasized that the privatization process is irreversible
Netanyahu ha sottolineato che il processo di privatizzazione è irreversibile

1934 Civil Code and the introduction of the 1990 law, but the privatization process only really got under way at the end of 1990 in the teeth of major problems and obstacles caused by political instability.
peraltro il vero e proprio processo di privatizzazione è iniziato solo alla fine del 1990, con grandi difficoltà ed ostacoli dovuti all'instabile situazione politica.

months of protest and the announcement of the High Court of Justice of Madrid to provisionally suspend the privatization process on the grounds it could pose"serious and irreparable damage.".
di proteste e"> l'annuncio dell'Alta Corte di Giustizia di Madrid della sospensione provvisoria del processo di privatizzazione poiché potrebbe determinare"un danno grave e irreparabile".

would have been introduced in the mid-90s by national regulations aimed at accelerating the privatization process in the public utilities sector.
di Stato" che, a parere della Commissione UE,"> sarebbero stati introdotti a metà anni' 90 da norme di legge nazionali volte ad accelerare il processo di privatizzazione nel settore delle public utilities.

if that were possible, of the privatization process, following the example of the United States with its wage dispersion
fosse possibile, del processo di privatizzazioni, seguendo l' esempio degli Stati Uniti con la dispersione salariale

investment, privatization processes, trade and foreign direct investment,
investimenti, processi di privatizzazione, commercio e investimenti diretti esteri,

Meanwhile, in the indigenous regions of the so-called Riviera Maya, privatization processes have accelerated on behalf of national and international tourism projects
Nel frattempo nelle regioni indigene della cosiddetta Riviera Maya sono stati accelerati processi di privatizzazione per progetti turistici nazionali

He also has experience in privatization processes, with particular reference to the liberalized sectors,
Ha inoltre maturato esperienze nei processi di privatizzazione, con particolare riferimento ai settori liberalizzati,

PKB: A step forward in the privatization process.
PKB: passo avanti nel processo di privatizzazione.

In 1996, the company went through a privatization process.
Nel marzo 1996 l'azienda completò il suo processo di parziale privatizzazione.

Morocco underwent a high-speed privatization process.
il Marocco ha subito un rapido processo di privatizzazione.

A step forward in the privatization process.
passo avanti nel processo di privatizzazione.

Waiting for the privatization process of Aéroports de Paris to be unblocked.
In attesa che si sblocchi il processo di privatizzazione di Aéroports de Paris.

temporarily halted the privatization process of the Thessaloniki water company.
temporaneamente sospeso il processo di privatizzazione dell'azienda idrica di Salonicco.

The Bank took a stake equivalent to ECU 36 million to support the abovementioned Polish bank in its privatization process.
La Banca assume una partecipazione equivalente a 36 milioni di ecu a favore della banca polacca suindicata per contribuire al processo di privatizzazione.

the Estonian Privatization Agency(EPA) the earlier organizational problems of the privatization process have been overcome.
ha permesso di superare i problemi organizzativi del processo di privatizzazione che vi erano stati in precedenza.

Beginning of the privatization process.
Avvio del processo di privatizzazione.