PROGRAMME FOR ACTION in Italian translation

• programma d'azione
• programma d' azione

Examples of using Programme for action in English and their translations into Italian

On 15 March 2001, a resolution of the European Parliament on access to drugs for HIV/AIDS victims in developing countries noted the inclusion of a commitment to tiered pricing in the Commission's programme for action and called for a system allowing developing countries equitable access to medicines
In una risoluzione del 15 marzo 2001 sull'accesso ai medicinali per le vittime dell'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo il Parlamento europeo ha rilevato l'inclusione di un impegno nei confronti di una graduazione dei prezzi nel programma d'azione della Commissione, chiedendo che venisse istituito un sistema che consenta a paesi

endorsed the Community Programme for Action: accelerated action on HIV/AIDS, tuberculosis
hanno sostenuto il programma d' azione comunitario su un' azione accelerata di lotta contro l' HIV/ AIDS,

as Michel Barnier outlined in his opening statement, a programme for action- to enable the European Union to exit the economic crisis by restoring economic growth
come sottolineato dal Commissario Barnier nell'intervento di apertura, un programma d'azione- che consenta all'Unione europea di uscire dalla crisi economica rilanciando la crescita

In February 2001 the Commission adopted a programme for action entitled'Accelerated action on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in the context of poverty reduction',
Nel febbraio 2001, la Commissione aveva adottato un programma d' azione intitolato« Azione accelerata di lotta contro l' HIV/ AIDS, la malaria

world level, and endorsed the Programme for Action: accelerated action on HIV/AIDS, malaria
hanno fatto proprio il programma d' azione: azione accelerata di lotta contro l' HIV/ AIDS,

Extension of the Directive on environmental impact assessments to all plans and programmes for action involving every policy.
L'estensione del campo d'applicazione della direttiva concernente la valutazione dell'impatto ambientale a tutti i progetti e programmi d'azione relativi alle varie politiche.

All eight health programmes for action in the field of public health have been endorsed by Parliament as priorities in considering what kind of public health policy the Community could develop under the Maastricht Treaty. I hope they will receive your support.
Il Parlamento, tenendo conto del tipo di politica sanitaria che può svilupparsi nella Comunità in base al Trattato di Maastricht, è stato concorde nel considerare priorità tutti e otto i programmi d'azione nel settore sanitario e spero che vorrà anche appoggiarli.

The Programme for Action.
Programma d'azione.

It contains a comprehensive programme for action including.
Essa contiene un vasto programma d'azione che prevede.

Adopting a multiannual programme for action in the field of energy.
Che adotta un programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia.

Multiannual programme for action in the field of energy 2002-2003.
Programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia 2002-2003.

The Commission welcomes Parliament's interest in its report on the Programme for Action.
La Commissione accoglie con soddisfazione l'interesse del Parlamento per la sua relazione sul programma d'azione.

Access to affordable medicines is an important element in our Programme for Action.
L'accesso a medicinali a costi abbordabili è un elemento importante del nostro programma d'azione.

Multiannual programme for action in the field of energy: Intelligent Energy for Europe Programme, 2003-2006 2002/0082/COD.
Programma pluriennale per azioni nel settore dell'energia: programma Energia intelligente per l'Europa, 2003-2006 2002/0082/COD.

The Council adopted a Decision on a multiannual programme for action in the field of energy.
Il Consiglio ha adottato una decisione relativa ad un programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia.

March 1993 on a Community programme for action on road safety in OJ C115 of26.4.93, p.260.
Del 12 marzo 1993 sul programma d'azione comunitario in materia di sicurezza stradalein GUCE C115 del 26.4.93, p.260.

Adopting a multiannual programme for action in the field of energy:"Intelligent Energy- Europe" 2003- 2006.
Che adotta un programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia:"Energia intelligente- Europa" 2003-2006.

EU international programme for Action to confront HIV/AIDS, Tuberculosis
Programma internazionale dell'UE per le azioni di lotta contro l'HIV/Aids, la malaria e la tubercolosi,

Title of action: Multiannual programme for action in the field of energy:"Intelligent Energy for Europe" Programme 2003-2006.
Titolo dell'azione: Programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia: Programma"Energia intelligente per l'Europa 2003-2006.

I look forward to working with the Parliament to deliver an effective programme for action over the coming year.
Mi rallegro alla prospettiva di collaborare con il Parlamento nel corso del prossimo anno per definire un programma di azione efficace.