PROPOSALS FOR IMPROVING in Italian translation

• proposte per migliorare
• proposte per il miglioramento
• proposte per il rafforzamento

Examples of using Proposals for improving in English and their translations into Italian

invited the Commission to bring forward appropriate proposals for improving the efficiency of enforcement of judgments in the EU regarding bank accounts
invitava la Commissione a presentare opportune proposte per migliorare l'efficacia dell'esecuzione delle sentenze nell'UE riguardo ai depositi bancari

However, despite the introduction of proposals for improving efficiency and cooperation in six key areas,
Tuttavia, nonostante l'introduzione di proposte per migliorare l'efficienza e la cooperazione in sei aree chiave,

the Commission can submit proposals for improving the framework decision after three years.
valutazione che consente alla Commissione di presentare proposte per migliorare la decisione quadro dopo tre anni.

It welcomes the call on the Commission to submit proposals for improving the coordination of economic policy in time for the Spring 2003 meeting of the European Council.
Il Comitato si compiace per l'invito rivolto alla Commissione a formulare proposte per rafforzare il coordinamento delle politiche economiche in tempo utile per il Consiglio europeo di primavera del 2003.

Presenting proposals for improving the functioning of the crisis response coordination teams envisaged in the EU crisis management procedures endorsed by the Political
La presentazione di proposte per migliorare il funzionamento delle squadre di coordinamento della risposta alle crisi di cui alle procedure UE di gestione delle crisi approvate dal comitato politico

Involving the partners encourages discussion of the difficulties faced and proposals for improving and simplifying access to EU funding and using the funds more efficiently.
L'inclusione delle parti sociali promuove il dibattito sulle difficoltà incontrate e sulle proposte di miglioramento e di semplificazione volte ad agevolare l'accesso ai finanziamenti europei e a rafforzare l'efficienza nell'uso dei fondi.

No 1107/2006, its strengths and weaknesses, proposals for improving its implementation are presented below.
la presente relazione intende presentare delle proposte destinate a migliorarne l'applicazione.

the European Commission can present proposals for improving the capability of the EU to respond rapidly to future disasters.
la Commissione europea possa presentare proposte che migliorino la capacità dell'Unione di rispondere rapidamente a future calamità.

During the meeting which followed, we Young Brothers shared our experiences of community and spiritual life. We produced proposals for improving our conditions of life
Durante l'incontro, noi giovani Fratelli abbiamo condiviso le nostre esperienze di vita comunitaria e spirituale, presentato proposte per migliorare le nostre condizioni di vita,

As regards disasters inside the European Union, the proposals for improving response capacity would constitute a major contribution to the EU's Internal Security Strategy in Action,
Per quanto riguarda le catastrofi entro i confini dell'Unione europea, le proposte per migliorare la capacità di reazione rappresenterebbero un importante contributo alla strategia di sicurezza interna attuata dall'Unione europea,

the European Council noted that the President of the Council will be submitting proposals for improving the Council decisionmaking procedure,
europeo ha preso atto del fatto che il presidente del ConsigUo presenterà delle proposte per migliorare la procedura delle decisioni del ConsigUo,

an important element of overall EU-China relations and endorsed proposals for improving the dialogue and the accompanying expert seminars aimed at encouraging tangible results on the ground.
globali tra l'UE e la Cina e ha approvato le proposte per migliorare il dialogo e i seminari di esperti che vi si affiancano allo scopo di favorire risultati tangibili sul terreno.

for ACTion", Switzerland, as coordinator of the cross-regional group ACT(Accountability, Coherence, Transparency),"> organised a panel discussion at the UN in New York on June 30 and presented their proposals for improving the selection and appointment process.
intitolato“A call for ACTion”(Un appello ad agire), allo scopo di presentare le sue proposte per migliorare il processo di selezione e di nomina per questa importante carica.

study foreign experience, and formulate proposals for improving Russian legislation in this part.
studi stranieri esperienza e formulare proposte per migliorare la legislazione russa in questa parte.

will make proposals for improving data availability on labour market outcomes of VET.
formazione professionale nel dicembre 2016 e presenterà proposte per accrescere la disponibilità dei dati sui risultati dell' IFP sul mercato del lavoro.

and the needs and proposals for improving management of these activities.
le esigenze e le proposte per il miglioramento nella gestione delle attività.

Finally, the pharmaceutical package includes a proposal for improved patient information.
Infine, il pacchetto prodotti farmaceutici comprende una proposta per il miglioramento delle informazioni fornite ai pazienti.

technicians can prepare a proposal for improving your packaging line efficiency
tecnici esperti possono preparare una proposta per migliorare l'efficienza della vostra linea d'imballaggio

a targeted review of the Posting of Workers Directive, and a proposal for improving coordination of social security systems in Europe.
della mobilità dei lavoratori, un riesame mirato della e una proposta per migliorare il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale in Europa.

There is also a proposal for improved humidity and ventilation systems on trucks transporting animals.
C'è anche una proposta per migliorare i sistemi di umidificazione e ventilazione nei camion adibiti al trasporto di animali.