PROPOSALS FOR DIRECTIVES in Italian translation

• proposte di direttiva
• proposte di direttive
• proposta di direttiva

Examples of using Proposals for directives in English and their translations into Italian

The Commission adopts two proposals for Directives relating to road safety:
Adozione da parte della Commissione di due proposte di direttiva concernenti la sicurezza stradale:

the Commission has made two new proposals for directives to combat pollution by ozone.
la Commissione ha elaborato due nuove proposte di direttive per la lotta all'inquinamento da ozono.

the Commission intends to present to the Council proposals for directives pro\'iding for..
la Commissione si propone di presentare al Consiglio delle proposte di direttiva che prevedono.

again on 29 October the Council examined in detail two Commission proposals for Directives.
successivamente 29 ottobre 1991, il Consiglio ha proceduto ad un esame approfondito di due proposte di direttive della Commissione.

the Commission does not propose submitting proposals for directives concerning the mutual recognition of diplomas for spe cific professions.
non sarà in vigore, la Commissione non ritiene opportuno di avanzare proposte per direttive sul riconoscimento reciproco di diplomi di professioni specifiche.

Mr BARBAGLI argued that Commission referrals to the Committee should be made before proposals for Directives or Regulations were drafted.
Giovanni BARBAGLI afferma che la consultazione del Comitato da parte della Commissione andrebbe fatta prima dell'elaborazione delle proposte di direttiva o di regolamento.

the Commission adopts a communication and two proposals for Directives■-► point 1.3.140.
adozione da parte della Commissione di una comunicazione e di due proposte di direttiva(-> punto 1.3.140).

the Commission has virtually completed preparation of its proposals for directives on pesticide residues in unprocessed cereals
la Commissione ha praticamente ultimato l'elaborazione delle proposte di direttiva sui residui di antiparassitari nei cereali greggi

Proposals for Council Directives amending the proposals for Directives(COM(87) 325
Proposte di direttive del Consiglio che modificano le proposte di direttiva COM(87) 325 e COM(87)

Accordingly, on 4 November 1974 the Commission withdrew the proposals for directives on the abolition of restrictions which were still being considered by the Council;
Di conseguenza, la Commissione ha ritirato, il 4 novembre 1974, le proposte di direttive in materia di soppressione delle restrizioni che erano ancora all'esame del Consiglio

Finally, the Commission has presented to the Council two proposals for Directives on the coordination of laws, regulations
La Commissione ha presentato infine al Consiglio due proposte di direttiva recanti coordinamento delle disposizioni legislative,

The number of proposals for Directives now before the Council increased considerably: it now stands at 58,
Il numero di proposte di direttive all'esame del Consiglio è aumentato notevolmente fino a raggiungere la cifra di 58,

The Commission also adopted proposals for Directives relating to standards
La Commissione ha peraltro adottato una proposta di direttiva del Consiglio sulle norme

These proposals for Directives, announced in the Commission Communication of 6 November 2002,
Queste proposte di direttiva, annunciate nella comunicazione adottata dalla Commissione il 6 novembre 2002,

where appropriate, in its proposals for Directives, and specifically justify,
nelle sue proposte di direttive, e a motivare specificamente,

The presidency will strive to promote the treatment of the proposals for directives on the posting of workers as elements in the exchange of services,
La presidenza si adopererà per promuovere una discussione delle proposte di direttiva sul distacco dei lavoratori nel contesto dello sviluppo della prestazione di servizi,

The European Parliament, in its Resolution of 14 November 1996(A4-0364/96), asked the Commission to present proposals for directives on a number of priority waste streams,
Il Parlamento europeo nella sua risoluzione del 14 novembre 1996 ha chiesto alla Commissione di presentare proposte di direttive su vari flussi di rifiuti prioritari,

In its Proposals for Directives on ozone and national emission ceilings,
Nelle proposte di direttiva in materia di ozono e di limiti nazionali di emissione,

The European Parliament, in its Resolution of 14 November 19968, asked the Commission to present proposals for Directives on a number of priority waste streams,
Nella risoluzione del 14 novembre 19968 il Parlamento europeo ha chiesto alla Commissione di presentare proposte di direttive su vari flussi di rifiuti prioritari,

the Commission plans to present in September 2007 two proposals for directives on legal migration
la Commissione intende presentare nel settembre 2007 due proposte di direttiva sulla migrazione legale