RAPID DEVELOPMENTS in Italian translation

• rapidi sviluppi
• rapida evoluzione
• rapido sviluppo

Examples of using Rapid developments in English and their translations into Italian

It will, therefore, be well placed to address the rapid developments concerning the impact of new media technologies
Pertanto, si troverà in una buona posizione per affrontare i rapidi sviluppi relativi all'impatto delle nuove tecnologie dei media

taking account of rapid developments in technology and new opportunities for development of advanced transEuropean networks and services.
tenuto conto della rapida evoluzione delle tecnologie e delle possibilità che si offrono per lo sviluppo di reti e servizi transeuropei avanzati.

Rapid developments in engineering training mean that high academic and professional qualification standards
Il rapido sviluppo della formazione in ingegneria richiede il corretto mantenimento di standard elevati di qualità accademica

The rapid developments in the information and communication technologies sector since the early nineties have completely transformed the interactive framework in which public administrations,
I rapidi sviluppi che si sono realizzati dall'inizio degli anni'90 nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione hanno trasformato profondamente il contesto

such as high unemployment, rapid developments in technology, and ageing of the population,
quali l'elevato tasso di disoccupazione, il rapido sviluppo tecnologico e l'invecchiamento della popolazione,

Mr President, the rapid developments in North Africa
EN Signor Presidente, i rapidi sviluppi in Nord Africa

Owing to rapid developments in the sector, the award of third generation UMTS licences
Alla luce dei rapidi sviluppi del settore, della concessione di licenze UMTS di terza generazione

Rapid developments in the digital economy pose several challenges for policymakers, but do not require
I rapidi sviluppi intervenuti nell' economia digitale pongono diverse sfide ai responsabili politici,

Rapid developments in vehicle engineering
Le rapide evoluzioni nel campo dell'ingegneria

the competition field and tailor your strategy to the rapid developments taking place in the legal environment.
adeguerete nel modo migliore la vostra strategia alle rapide evoluzioni della situazione giuridica.

the new GSM network opened up entirely new opportunities and laid the foundation for rapid developments on the mobile communications market.
la nuova rete GSM offriva possibilità completamente inedite gettando le basi per uno sviluppo rapidissimo del mercato della comunicazione mobile.

Given the rapid developments in science and technology in our time,
Data la rapidità dell'attuale sviluppo scientifico e tecnologico,

It will, therefore, be well placed to address the rapid developments concerning the impact of new media technologies
Pertanto, si troverà in una buona posizione per affrontare i rapidi sviluppi relativi all'impatto delle nuove tecnologie dei media

Given the different ways in which attacks can be conducted, and given the rapid developments in hardware and software,
Tenuto conto delle varie modalità con cui possono essere effettuati gli attacchi e della rapida evoluzione degli hardware e dei software,

The first reason is that we are in a period of very rapid developments. We are in the age of globalisation,
Anzitutto, viviamo in un'epoca di progressi rapidissimi, cioè nell'era della globalizzazione, delle biotecnologie e della società dell'informazione,

The report points out that the rapid developments in information technology could easily lead to new inequalities in society as a result of differential access to the new information and communication technologies.
La relazione ricorda che la velocissima evoluzione nel settore della tecnologia dell'informazione può determinare rapidamente nuovi squilibri all'interno della società dovuti alle diverse possibilità di accesso alle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione.

In Western countries which have experienced rapid developments and the challenges of secularisation,
In quelli dell'Ovest, attraversati da rapidi sviluppi e dalle sfide della secolarizzazione, globalizzazione

Language can also be used creatively to describe the world around us. It is constantly changing, and it is very difficult to follow the rapid developments in different areas of knowledge that become part of everyday language.
È sottoposta ad un processo continuo di trasformazione nel quale è molto difficile seguire il vertiginoso sviluppo delle differenti aree della conoscenza, le cui innovazioni si vanno ad aggiungere alla lingua d'uso generale.

the provision altered if necessary in order to take account of rapid developments in scientific data(e.g. duration of data validity, data storage conditions),
del caso adattare tale disposizione per tener conto dei rapidi sviluppi dei dati scientifici( ad es. sotto il profilo della durata di validità dei dati

Inline with the rapid developments occurring in the field of security(e.g. the newly created EU Satellite Centre),
In linea con i rapidi sviluppi nel settore della sicurezza( ad esempio il Centro satelliti UE creato recente mente),