RELATIVELY STABLE in Italian translation

• relativamente stabile
• piuttosto stabile
• relativamente costanti
• abbastanza stabile
• relativamente stabili

Examples of using Relatively stable in English and their translations into Italian

which allows the currencies taking part to have relatively stable exchange rates in relation to each other.
sterlina in questo meccanismo, che funziona dal 1979 e che permette alle monete partecipanti di rimanere relativamente stabili le une rispetto alle altre.

accumulators are relatively stable at 300-550€/tonne.
tutti gli accumulatori sono relativamente stabili attorno ai 300-550 euro/tonnellata.

Whereas the production figures for 1995 until the end of the investigation period are relatively stable, the forecasts for 1999 from the cooperating Chinese companies reflect an intention to increase production by 16% to 10,6 million units.
Mentre le cifre relative alla produzione comprese tra il 1995 e la fine del periodo dell'inchiesta risultano piuttosto stabili, le previsioni delle società cinesi che hanno collaborato per il 1999 riflettono l'intenzione di aumentare la produzione del 16 %, per raggiungere i 10,6 milioni di unità.

The relatively stable car prices in 2009 owes much to the incentives to buy new cars put in place in many countries to mitigate the impact of the economic recession.
La relativa stabilità dei prezzi delle auto nel 2009 è in gran parte dovuta alle sovvenzioni statali, ai prestiti ed agli incentivi all'acquisto di auto nuove adottati da molti paesi per attenuare gli effetti della recessione economica.

the IP production capacity of the Community industry remained relatively stable at around 70500 tonnes,
il PI le capacità di produzione dell'industria comunitaria si sono mantenute piuttosto stabilmente attorno alle 70500 t,

Outdoor Led Mesh for Fixed Installation has a relatively stable, repeated contact with the audience,
Outdoor Led Mesh per l'installazione fissa ha una relativamente stabile, ripetuto contatto con il pubblico,

Its strategic Middle Eastern location and relatively stable, West-learning government made it a major trade
La sua posizione strategica nel Medio Oriente e la relativa stabilità, il governo lo rese un importante centro commerciale

Imports dropped in 1996 after the imposition of the anti-dumping duty to 960 tonnes and remained relatively stable in the following years,
Nel 1996, dopo l'istituzione del dazio antidumping, le importazioni sono scese a 960 t e si sono relativamente stabilizzate negli anni successivi, raggiungendo 842 t nel 1999

to the short-term prospects, with a total cost of electricity that should remain relatively stable for most of its components.
con un costo complessivo dell'elettricità che dovrebbe restare pressoché stabile per buona parte delle sue componenti.

it was forecast that annual expenditure in the milk sector for the period 2000-2005 would be relatively stable and then increase as from 2006 as a consequence of the introduction of the direct aid system agreed in the context of Agenda 2000.
era stato previsto che la spesa annua nel settore del latte nel periodo 2000-2005 sarebbe stata relativamente stabile e sarebbe poi aumentata a decorrere dal 2006 in conseguenza dell'introduzione del regime di aiuti diretti concordato nell'ambito dell'Agenda 2000.

While consumption in the Community remained relatively stable, imports from the Czech Republic,
Mentre il consumo nella Comunità è rimasto relativamente stabile, le importazioni dalla Repubblica ceca,

initiated in 1853 and the Representation of the People Act of 1867- Britain pursued its unique path toward a relatively stable and sustainable democratic capitalism.
alla Seconda Grande Riforma del 1867- la Bretagna ha perseguito il suo percorso straordinario verso un capitalismo democratico piuttosto stabile e sostenibile.

Because you live in a relatively stable region of space, you do not need a great military power,
Per il fatto che vivete in una regione dello spazio relativamente stabile, non avete bisogno di grandi potenze militari,

Among Member States, prices were relatively stable in July, except in Spain where the rise of 1% over the previous month(0,7% on a seasonally adjusted basis) reflected an erratic increase in food prices,
Negli Stati membri, i prezzi sono stati relativamente stabili in luglio, salvo in Spagna dove l'aumento dell'I% rispetto al mese precedente(0,7% destagionalizzato) ha rispecchiato un

Life with the development of disinfection wipes is relatively stable, especially the convenience of baby sterile wipes for the development of the industry to provide a full impetus,
Vita con lo sviluppo di disinfezione wipes è relativamente stabile, soprattutto la comodità del bambino sterile salviettine per lo sviluppo del settore per fornire un pieno slancio,

as prices are relatively stable, there is optimism based on more realized transactions,
in quanto i prezzi sono relativamente stabili, c'è ottimismo sulla base di operazioni più realizzate,

growth is relatively stable, but the resources, energy
la crescita è relativamente stabile, ma le risorse, energia

the questionnaire responses indicate that expenditure levels are relatively stable, and thus cost containment is not a pressing challenge- this is the case in Spain,
al questionario indicano che i livelli di spesa sono relativamente stabili e pertanto la necessità di contenimento dei costi non costituisce un' esigenza pressante: è questo il caso della Spagna,

A relatively stable, when demand increases
Una relativamente stabile, quando la domanda aumenta

The import prices for frozen lamb from New Zealand have remained relatively stable throughout 1993 at approximately 180 ECU /100 kg except in the United Kingdom where they increased by up to 40 ECU per 100 kg to approximately 220 ECU in mid summer.
Durante tutto il 1993, i prezzi all'importazione delle carni di agnello congelate provenienti dalla Nuova Zelanda si sono mantenuti relativamente stabili(circa 180 ECU/100 kg), fuorché nel Regno Unito, dove sono saliti a circa 220 ECU/100 kg a metà dell'estate, con un aumento quindi di 40 ECU/100 kg.