RELEVANT CHANGES in Italian translation

• cambiamenti rilevanti
• modifiche rilevanti
• modifiche pertinenti
• importanti modifiche
• relative modifiche
• variazioni rilevanti
• trasformazioni di rilievo
• cambiamenti pertinenti

Examples of using Relevant changes in English and their translations into Italian

Repeated PK measurements after 6 to 12 months of prophylaxis treatment with Iblias did not indicate any relevant changes in PK characteristics after long-term treatment.
Le misurazioni ripetute di PK dopo 6-12 mesi di trattamento profilattico(trattamento a lungo termine) con Iblias non hanno evidenziato variazioni rilevanti delle caratteristiche farmacocinetiche.

The Minister of Education of the country said that the relevant changes will enter into force at the beginning of the next school year.
Il ministro della pubblica istruzione del paese ha dichiarato che le modifiche pertinenti entreranno in vigore all'inizio del prossimo anno scolastico.

This can be done navigating to"Edit App Settings" and making the relevant changes.
Questo può essere fatto per la navigazione"Modifica impostazioni App" e fare le relative modifiche.

Information on relevant changes in national policies and instruments, influencing the education
Le informazioni sui cambiamenti pertinenti delle politiche e degli strumenti nazionali che influenzano i sistemi di istruzione

If specified this script is run after automerge when no other relevant changes were detected. Called with the parameters:
Se specificato questo script viene eseguito dopo la fusione automatica quando non sono rilevati altri cambiamenti rilevanti. Chiamato con i parametri:

Repeated PK measurements after 6 to 12 months of prophylaxis treatment with Kovaltry did not indicate any relevant changes in PK characteristics after long-term treatment.
Le misurazioni ripetute di PK dopo 6-12 mesi di trattamento profilattico(trattamento a lungo termine) con Kovaltry non hanno evidenziato variazioni rilevanti delle caratteristiche farmacocinetiche.

on a per-property basis, only relevant changes are propagated.
base alle singole proprietà, vengono propagate solo le modifiche pertinenti.

you should do this to see if there have been any relevant changes to your history.
lo si dovrebbe fare per vedere se ci sono stati cambiamenti rilevanti per la vostra storia.

about the availability of relevant changes.
in merito alla disponibilità di modifiche pertinenti.

people are kept up to date of relevant changes.
le persone sono aggiornati dei cambiamenti rilevanti.

Any relevant changes in conditions in the environment that have affected the project,
Ogni modifica importante nelle condizioni dell'ambiente, che ha influenzato il progetto,

This Article obliges holders of a“residence permit- worker” to notify any relevant changes to the competent authorities.
Questo articolo obbliga i titolari di un“permesso di soggiorno-lavoratore” a notificare qualsiasi cambiamento pertinente alle autorità competenti.

Most of the time you won't have to manually edit these files as they will update automatically when you make any relevant changes to your project.
La maggior parte del tempo non dovrete modificare manualmente questi files visto che verranno aggiornati automaticamente quando aggiungerete qualsiasi cambiamento rilevante al vostro progetto.

Any relevant changes shall be communicated immediately to the other Member States and to the Commission.';
Qualsiasi modifica al riguardo è comunicata immediatamente agli altri Stati membri e alla Commissione.».

The extent to which such a proposal can be effective depends on relevant changes to the Treaty which would limit national interest over common interests.
L'efficacia di questa proposta dipende da modifiche pertinenti al Trattato nel senso della limitazione dell'interesse nazionale a favore degli interessi comuni.

Once we have followed those instructions and made the relevant changes we will need to close
Una volta eseguite quelle istruzioni e compiute le modifiche significative, dobbiamo chiudere

If you do not agree to be bound by relevant changes, you should not continue to use the Website
Se non accettate di essere vincolati alle relative modifiche, non dovete continuare ad usare il Sito Web

No clinically relevant changes in desloratadine plasma concentrations were observed in multiple-dose ketoconazole and erythromycin interaction trials.
Negli studi di interazione a dosi ripetute con ketoconazolo ed eritromicina, non sono state evidenziate modifiche di rilevanza clinica delle concentrazioni plasmatiche di desloratadina.

carcinogenicity studies revealed no clinically relevant changes.
studi di cancerogenesi non hanno evidenziato alcun cambiamento di rilevanza clinica.

The Commission and the other Member States shall be notified of any subsequent relevant changes to the notification.
La Commissione e gli altri Stati membri vengono informati di eventuali modifiche di rilievo apportate successivamente alla notifica.