REQUIRE CHANGES in Italian translation

• richiedere modifiche
• richiedono cambiamenti
• richiedere variazioni
• richiedono modifiche
• richiedere cambiamenti
• essere necessarie modifiche

Examples of using Require changes in English and their translations into Italian

business decisions or technical developments may require changes to our privacy policy.
sviluppi tecnici potrebbero richiedere modifiche della nostra Informativa sulla protezione dei dati.

achieving this may require changes to several default settings.
ottenere ciò può richiedere modifiche a varie impostazioni predefinite.

These can range from mild to severe and can require changes to treatment to prevent further problems.
Questi possono variare da lievi a gravi e possono richiedere modifiche al trattamento per prevenire ulteriori problemi.

Sometimes planning permission is subject to conditions, which may require changes to your proposals.
A volte il permesso di costruire è soggetto a condizioni che possono richiedere modifiche alle vostre proposte.

The proposal was rejected by NASA because it would require changes to existing plans
La proposta venne rifiutata dalla NASA perché avrebbe richiesto modifiche ai piani attuali

We accept that there are some Lange amendments which require changes in vehicle production that would be very difficult if not impossible to bring about within the accelerated time scale proposed.
Pensiamo che alcuni emendamenti Lange prevedano modifiche nella produzione automobilistica che sarebbe molto difficile, se non impossibile, attuare entro le brevi scadenze proposte.

If these decisions require changes in the budgetary appropriations for 1984,
Se tali decisioni implicheranno modifiche degli stanziamenti di bilancio per l'esercizio 1984,

Many human water uses require changes to the natural flow of water through the construction of dams,
Molti impieghi delle acque da parte dell'uomo necessitano la modificazione del corso naturale delle acque attraverso la costruzione di dighe,

Some mods reside entirely on the server(Lithium), and some also require changes to your client(CTF).
Alcuni moduli risiedono interamente nel server(Lithium), ed altri richiedono delle modifiche al client(CTF).

The Commission may require changes to your proposed project on the basis of the evaluation.
In base ai risultati della valutazione, la Commissione può richiedere alcune modifiche al progetto proposto.

In a very limited number of cases a new set of bigger mirrors could even require changes in the cabin structure because of higher wind loads.
In un numero limitato di casi l'installazione di una nuova serie di specchi più grandi potrebbe addirittura richiedere una modifica della struttura della cabina a causa della maggiore resistenza al vento.

Most options proposed under the second and third strand require changes to the rules and will therefore be addressed in the triennial review of the Financial Regulation
La maggior parte delle opzioni proposte nelle direttrici 2 e 3 richiedono cambiamenti delle normative e saranno pertanto affrontate in sede di revisione triennale del regolamento finanziario

all of those are living in environments which require changes in some cultural traits.
tutti questi vivono in ambienti che richiedono cambiamenti nei tratti culturali.

developments in additives require changes to the Directive.
gli sviluppi nel settore degli additivi richiedono modifiche della direttiva.

These proposals are important and may require changes to the supervisory practices in all Member States as well as new working methods,
Tali proposte sono importanti e possono richiedere cambiamenti nelle prassi di sorveglianza in tutti gli Stati membri e anche nuovi metodi di lavoro, compreso un più

Although the rules require changes in Europe, US and Brazil,
Nonostante il regolamento richieda cambiamenti solamente in Europa,

Its subject matter and scope might require changes if it is decided to make use of the EES to control the entries
L'oggetto e l'ambito d'applicazione potrebbero dover essere modificati se viene deciso di avvalersi del sistema di ingressi/ uscite per controllare gli ingressi

Some options could be at odds with the provisions of the TFEU and might require changes to the treaty, in particular Article 125,
Certe opzioni potrebbero infatti essere contrarie ad alcune disposizioni del TFUE e potrebbero richiedere delle modifiche al Trattato, in particolare all'articolo 125,

Some measures in this respect may require changes in the Constitution, but many points could be approached from a practical point of view,
Alcune misure a questo riguardo potrebbero richiedere delle modifiche alla Costituzione, tuttavia molti punti potrebbero essere affrontati da un punto di vista pratico,

However, if unforeseen circumstances require changes in the package, Norwegian Holidays will endeavour with reasonable extent to ensure that the traveller is exposed to the least possible inconvenience
Tuttavia, in caso di circostanze impreviste che impongano la modifica del pacchetto, Norwegian Holidays si adopererà ragionevolmente per far sì che il viaggiatore sia esposto al minor disagio possibile