RESTRUCTURING PROCESSES in Italian translation

• processi di ristrutturazione
• processo di ristrutturazione

Examples of using Restructuring processes in English and their translations into Italian

as the country, are facing a great opportunity for carrying out the restructuring processes already launched.
sono di fronte a una importante opportunità di cambiamento per portare avanti i processi di ristrutturazione già avviati.

The nature and intensity of these restructuring processes have served to highlight the weakness of the legislative
Proprio la qualità e la intensità di questi processi di ristrutturazione ha messo in evidenza la debolezza degli strumenti legislativi

The nature and intensity of these restructuring processes have served to highlight the inadequacy of the legislative
La qualità e l'intensità di questi processi di ristrutturazione hanno messo in evidenza la insufficienza degli strumenti legislativi

the inevitable industrial restructuring processes linked to the economic changes with,
gli inevitabili processi di ristrutturazione industriale legati ai cambiamenti economici

helps manage restructuring processes by co-financing re-skilling
aiuta a gestire i processi di ristrutturazione mediante il cofinanziamento di misure di riqualificazione

I call upon all those Members who voted on the resolutions on the restructuring processes, from Verwoord onwards, and especially those who voted on the Michelin affair in
Per tale ragione faccio appello alla coerenza di tutti quei deputati che hanno votato le risoluzioni sui processi di ristrutturazione, a partire dal caso Verwoord,

financial crisis has not only intensified restructuring processes at the various levels,
finanziaria non solo ha accelerato i processi di ristrutturazione a vari livelli,

learning of restructuring processes only after the event
se vengono a conoscenza dei processi di ristrutturazione solo a posteriori

cutting production, will probably trigger restructuring processes at regional level.
con il taglio alla produzione la riforma innescherà presumibilmente processi di ristrutturazione a livello regionale.

As a result of personnel restructuring processes and dismissals on objective grounds, the appeals filed
Come conseguenza dei processi di ristrutturazione del personale e delle cause obiettive segnalate nei licenziamenti,

The increasing intensity of restructuring processes and completely new forms of corporate financing,
La crescente intensità dei processi di ristrutturazione e l' emergere di nuove forme di finanziamento delle imprese,

during which it continued the restructuring processes necessary for the establishment of the single market,
ha continuato il processo di ristrutturazione necessario, in vista del grande mercato,

For the restructuring process under way.
Per il processo di riorganizzazione in corso.

The restructuring process is affected by a number of factors including the measures put in place by companies
Sul processo di ristrutturazione incidono una serie di fattori, fra cui i provvedimenti adottati da imprese e pubbliche amministrazioni,

This restructuring process involves creating the conditions to facilitate high-risk innovation
In questo processo di ristrutturazione occorre creare condizioni generali che consentano innovazioni rischiose

The administration services restructuring process is completed in 2015, consolidating the structure of the Shared Central Services(SCC),
Nel 2015 si completa il processo di riorganizzazione dei servizi amministrativi consolidando la struttura dei Servizi Centrali Condivisi(SCC),

Funding which would have been urgently required for the restructuring process was not requested.
Non sono stati ritirati i fondi che sarebbero stati necessari per il processo di riconversione.

These seem to be the watchwords which for a year now have been leading Sichenia Gruppo Ceramiche Spa's corporate restructuring process.
Sembrano essere queste le parole d'ordine che ormai da un anno guidano il percorso di ristrutturazione aziendale di Sichenia Gruppo Ceramiche Spa.

workforce in not shouldering, alone, the entire burden of the restructuring process.
che non devono sopportare da soli l' intero peso del processo di ristrutturazione.

Are designed to support their economic restructuring process, to strengthen their relations with the Community and, for some of these countries,
Queste azioni mirano, nel quadro della democratizzazione e della transizione di questi paesi verso un'economia di mercato, a sostenere i loro processi di ristrutturazione economica, rafforzare le loro relazioni con la Comunità,