RESTRUCTURING PROCESSES in Polish translation

• procesów restrukturyzacyjnych
• procesy restrukturyzacji
• procesy restrukturyzacyjne
• procesach restrukturyzacyjnych
• procesie restrukturyzacji

Examples of using Restructuring processes in English and their translations into Polish

where she conducted restructuring processes of key clients.
gdzie prowadziła procesy restrukturyzacyjne kluczowych klientów.

This was unfortunately achieved through the restructuring processes implemented by heavy industry companies and in spite of dependence on fossil fuels.
Niestety osiągnięto to dzięki procesom restrukturyzacji przeprowadzonym przez przedsiębiorstwa z przemysłu ciężkiego, mimo uzależnienia od paliw kopalnych.

Recent projects have focused on providing advice on strategic restructuring processes, intermodal transport concepts
Nowe projekty koncentrują się na udzielaniu porad na restrukturyzację procesów, koncepcji transportu intermodalnego oraz projektów

as a result of restructuring processes, is a cause for concern because of the systemic risk it entails.
która wynika z procesów restrukturyzacji, budzi zaniepokojenie w związku z ryzykiem systemowym.

board office as well as all restructuring processes in the company.
administracją, biurem zarządu i wszystkimi procesami restrukturyzacyjnymi w Spółce.

which can do much to anticipate and accompany restructuring processes.
który w istotny sposób może przyczynić się do antycypacji i uczestnictwa w procesie restrukturyzacji.

As a strategic investor, he also participated in the acquisition of many businesses and their restructuring processes.
Jako inwestor strategiczny uczestniczył również w przejęciach wielu firm oraz w procesach ich restrukturyzacji.

the consultation at large, that social dialogue should be duly integrated in the management of change and restructuring processes.
konsultacji EKES stwierdził zatem, że dialog społeczny powinien zostać należycie włączony do procesu restrukturyzacji i zarządzania zmianą.

This makes it easier to conduct large restructuring processes, covering only restructuring of financing and other major claims,
Ułatwia to prowadzenie dużych procesów restrukturyzacyjnych, które obejmują wyłącznie restrukturyzację wierzytelności finansowych iinnych znacznych wierzytelności,

This will make it easier to conduct large restructuring processes covering only restructuring of financial claims
Ułatwi to prowadzenie dużych procesów restrukturyzacyjnych, które obejmują wyłącznie restrukturyzację wierzytelności finansowych iinnych znacznych wierzytelności,

It appears that restructuring processes involving the creditors' participation in the debtor's corporate structure require the participants to have an extensive awareness of the conditions governing such processes, and sometimes the commitment of significant time and means.
Wydaje się, że procesy restrukturyzacyjne związane z uczestnictwem wierzycieli w strukturach korporacyjnych spółek dłużników wymagają od uczestników procesów restrukturyzacyjnych daleko idącej świadomości uwarunkowań tychże procesów, a także, nierzadko, zaangażowania znacznych środków i czasu.

This makes it easier to conduct large restructuring processes, covering only restructuring of financing
Ułatwia to prowadzenie dużych procesów restrukturyzacyjnych, które obejmują wyłącznie restrukturyzację wierzytelności finansowych

It appears that restructuring processes involving the creditors' participation in the debtor's corporate structure require the participants to have an extensive awareness of the conditions governing such processes, and sometimes the commitment of significant time and means.
Wydaje się, że procesy restrukturyzacyjne związane zuczestnictwem wierzycieli wstrukturach korporacyjnych spółek dłużników wymagają oduczestników procesów restrukturyzacyjnych daleko idącej świadomości uwarunkowań tychże procesów, atakże, nierzadko, zaangażowania znacznych środków iczasu.

specific importance of human resources in restructuring processes.
szczególnego znaczenia zasobów ludzkich w procesie restrukturyzacji.

because the experience of today's restructuring processes has taught us that,
doświadczenie wynikające z dzisiejszych procesów restrukturyzacyjnych nas nauczyło, że tam,

where he co-ordinated restructuring processes and the introduction of companies with a stake held by the State Treasury to public trading.
gdzie koordynował procesy restrukturyzacyjne oraz procesy związane z wprowadzaniem do publicznego obrotu spółek z udziałem Skarbu Państwa.

The Supervisory Board, by making changes to the corporate authorities, and appointing the same people acted according to the need to ensure the proper conduct of the restructuring processes that are necessary to be carried out in the nearfuture.
Rada Nadzorcza dokonując zmian worganach spółek ipowołując te same osoby kierowała się koniecznością zagwarantowania właściwego przebiegu realizacji procesów restrukturyzacyjnych niezbędnych do przeprowadzenia wnajbliższymczasie.

helps manage restructuring processes by co-financing re-skilling
pomaga zarządzać procesami restrukturyzacyjnymi poprzez współfinansowanie środków na przekwalifikowanie

Restructuring processes resulting from the effects of the third package should be supported by an employment policy,
Procesom restrukturyzacji wynikającej z trzeciego pakietu musi towarzyszyć polityka wspierania zatrudnienia angażująca

We support our Clients in negotiations with trade unions in all the areas that require them, including restructuring processes, collective layoffs,
Wspieramy Klientów w negocjacjach ze związkami zawodowymi, we wszystkich obszarach wymagających prowadzenia rozmów, w tym w ramach procesów restrukturyzacyjnych, zwolnień grupowych,