REVERSE FLOW in Italian translation

• flusso inverso
• reverse flow
• di flusso invertito
• flussi inversi
• di inversione del flusso
• flusso contrario

Examples of using Reverse flow in English and their translations into Italian

including in the context of a potential reverse flow to Central Europe.
anche nell'ottica di un potenziale reverse flow verso l'Europa Centrale.

allowing for the development of reverse flow capacity.
consentendo lo sviluppo di capacità di reverse flow.

It welcomes the proposal for bi-directional("reverse flow") capacity on interconnectors between Member States.
Accoglie con favore la proposta di capacità bidirezionale(flusso invertito) su tutti gli interconnettori tra Stati membri.

In such a case, the reverse flow volume shall either be subtracted from the cumulated volume or shall be separately recorded.
In tal caso, il volume del flusso inverso deve essere sottratto dal volume accumulato, oppure registrato separatamente.

The purpose of Snam's investments in the Italian network is to complete reverse flow projects that make possible a bidirectional flow of gas at national borders.
Gli investimenti di Snam nella rete italiana sono finalizzati al completamento dei progetti di reverse flow che rendono possibile un flusso bidirezionale del gas ai confini nazionali.

The opportunity to create reverse flow capacity to southern Germany
L'opportunità di creare capacità di reverse flow verso la Germania del sud

Most such filters requires cleaning the reverse flow of water, however this procedure may not be sufficient.
La maggior parte tali filtri richiede la pulizia del flusso inverso di acqua, tuttavia questa procedura può non essere sufficiente.

The J-28 includes reverse flow check valves for regulator use. Add to shopping list.
Il modello J-28 presenta valvole di non ritorno del flusso inverso per l'uso con regolatore.

Eligible projects under the European Economic Recovery Plan, except reverse flow projects(for data reasons), have been included in the following chart.
Nel grafico seguente sono stati inclusi i progetti ammissibili previsti dal piano europeo di ripresa economica, ad esclusione dei progetti sui flussi inversi per mancanza di dati.

More and more often, in sections AT/ MT, a reverse flow occurs from MT to AT.
Sempre più spesso nelle sezioni AT/MT si verifica inversione di flusso da MT verso AT.

backward inclined and reverse flow blower wheels and blower housings.
indietro inclinato e le ruote del ventilatore flusso inverso e gli alloggiamenti del ventilatore.

Water meters not designed to measure reverse flow shall be capable of withstanding an accidental reverse flow without any deterioration or change in metrological properties,
I contatori dell'acqua che non sono progettati per misurare il flusso inverso devono poter sopportare un flusso inverso accidentale senza subire deterioramenti

The reverse flow technology filter and 150mm ram pipe make use of the physical phenomenon of air tending
La tecnologia Reverse Flow del filtro ed il tubo di pitot lungo 150 mm sfruttano il fenomeno fisico secondo il quale l'aria tende ad applicarsi alle superfici in modo

causing an underdose, reverse flow, which can siphon blood from a patient,
causa di un sottodosaggio, flusso inverso, che può sifonare il sangue da un paziente

Initiatives such as establishing gas reverse flow capacity to Ukraine, completing the Southern Gas Corridor and making best use
Per raggiungere l' obiettivo della sicurezza energetica a livello paneuropeo sono importanti le iniziative come l' introduzione della capacità di flusso invertito di gas verso l' Ucraina,

The ATP combustor has been designed by the Avio Aero engineers around a"reverse flow" configuration to minimize its length
Il combustore dell'ATP Ã̈ stato progettato dagli ingegneri di Avio Aero in base alla configurazione"reverse flow", in modo da minimizzarne la lunghezza

Water meters not designed to measure reverse flow shall either prevent reverse flow or shall withstand an accidental reverse flow without any deterioration or change in metrological properties.
I contatori dell'acqua che non sono progettati per misurare il flusso inverso devono impedire un flusso inverso o sopportare un flusso inverso accidentale senza subire deterioramenti o alterazioni delle rispettive proprietà metrologiche.

However, it is only through the EEPR that significant investments are being made in gas reverse flow technology for new and/or existing gas interconnectors, strengthening thus security of supply.
Tuttavia, solo l'EEPR consente attualmente di effettuare investimenti significativi nella tecnologia di inversione del flusso di gas per le interconnessioni nuove o esistenti, rafforzando in tal modo la sicurezza dell'approvvigionamento.

The development of the two-way capacity in the north of Italy along the South-North corridor(reverse flow), which is expected to be completed in 2018,
Lo sviluppo delle capacità bidirezionali nel nord del nostro Paese lungo il corridoio Sud-Nord(reverse flow), il cui completamento è previsto per il 2018, potranno rendere le

ACER draws up a decision containing a proposal for an exemption or a given reverse flow capacity.
l'ACER elabora una decisione contenente una proposta di esenzione o di una determinata capacità di flusso invertito.