REVERSE FLOW in Portuguese translation

• fluxo reverso
• fluxo inverso
• inversão de fluxo
• reverse flow

Examples of using Reverse flow in English and their translations into Portuguese

At the same time, it allows the reverse flow of information from supervisory authorities to the Eurosystem to be managed.
Simultaneamente, permite a gestão do fluxo inverso de informação, ou seja das autoridades de supervisão para o Eurosistema.

Most such filters requires cleaning the reverse flow of water, however this procedure may not be sufficient.
A maioria de tais filtros requer a limpeza do fluxo inversa da água, no entanto, este procedimento pode não ser suficiente.

Marking of the reverse flow island flap at the ulnar rim of the proximal phalanx to cover dorsal osseous exposure of the distal phalanx.
Fig. 4- Marcação do retalho em ilha de fluxo reverso no bordo ulnar da falange proximal para cobrir exposição óssea dorsal da falange distal.

The reverse flow sural flap without microsurgery is one of the few treatment options in the distal regions of the legs and feet.
O retalho sural de fluxo reverso é uma das poucas opções, sem microcirurgia, para o tratamento da região distal de pernas e pés.

Such additional investments would be funded by thosetransporters who wish to have such reverse flow capacity.
Estes investimentos adicionais seriam financiados pelos transportadores que desejem obter tal capacidade de fluxo em sentido inverso.

The Commission was concerned also to ensure that the agreements will operate in practice in such away as to effectively meet dernandfor reVerse flow capacity which may arise.
A Comissão assegurou-se igualmente de que os acordos funcionarão na prática por forma a darem uma resposta efectiva à eventual procura de capacidade de fluxo em sentido inverso.

In the latter case, a reverse flow sural fasciocutaneous flap was performed subsequently, without intercurrences.
Neste último caso, o paciente foi submetido posteriormente a retalho fasciocutâneo sural de fluxo reverso, sem intercorrências.

throw it back into the kidney a counter reverse flow from the bladder.
jogá-lo de volta no rim um contra fluxo reverso da bexiga.

backward inclined and reverse flow blower wheels and blower housings.
as rodas de ventilador de fluxo reverso e caixas de ventilador.

Proximal occlusion and reverse flow are other potential alternatives for these deficits,
A oclusão proximal e o fluxo reverso são potenciais alternativas a essas deficiências,

In the reverse flow of the relationship of corporations with the providers,
No fluxo reverso da relação das operadoras com as prestadoras,

causing an underdose, reverse flow, which can siphon blood from a patient,
causando uma subdução, fluxo inverso, que pode sificar sangue de um paciente

Reverse logistics is the area responsible for this reverse flow of products, which is based both on current legislation,
A logística reversa é a área responsável por este fluxo reverso de produtos, sendo baseada tanto nas legislações vigentes,

that aims to analyse the reverse flow of medications with expired dates,
analisando o fluxo inverso dos medicamentos com as datas de validade expiradas,

there can be even reverse flow when the tributary present low water levels,
podendo haver até inversão de fluxo quando o tributário apresentar baixos níveis de água,

but it allows reverse flow during diastole leading to ventricular volume overload.
mas permite fluxo reverso na diástole, levando a sobrecarga de volume ventricular.

is constructed to always keep a constant pressure even if used with a reverse flow.
sempre uma pressão constante, mesmo se for usada com um fluxo reverso.

It will be possible to increase this reverse flow capacity, up to amaximum of the full flow capacity of the pipeline,
Esta capacidade de fluxo em sentido inverso poderá ser aumentada até à capacidade máxima de fluxo do gasoduto, através de investimentos adicionais,

In reverse flow flaps, the neurorrhaphy of one of the collateral nerves with the contralateral nerve is possible,
Nos retalhos de fluxo reverso, é possível a neurorrafia de um dos nervos colaterais com o nervo contralateral evitando,

The reverse flow sural flap is one of the few alternatives for covering important structures such as bone
O retalho sural de fluxo reverso é uma ótima opção para cobertura de estruturas importantes, como osso