SAME EXPERIENCE in Italian translation

• stessa esperienza
• medesima esperienza
• stesse esperienze
• un'esperienza simile

Examples of using Same experience in English and their translations into Italian

The same experience we did last week
La stessa esperienza l'abbiamo fatta la settimana scorsa

Ian Fleming's books and found a common person who had the same experience during the war, when he started to understand that James Bond had resembled a father like my father.
ho trovato una persona comune che ha avuto la stessa esperienza durante la guerra, quando ha iniziato a capire che James Bond aveva assomigliato a un padre come mio padre.

The same experience forms the psychological foundation on which
Questa stessa esperienza costituisce il fondamento psicologico sul quale

a journey in the future-to create with our fantasy the same experience adapted to a still unknown situation.
un viaggio nel futuro- per poter creare con la fantasia la stessa esperienza adattata ad una situazione ancora sconosciuta.

neither player will live the same experience.
nessun giocatore vivrà la stessa esperienza di gioco.

millions of women in the industrialized countries are going through the same experience many years before the average age of menopause,
milioni di donne nei paesi industrializzati stanno passando con la stessa esperienza molti anni prima dell'età media di menopause,

I am sorry you didn't have the same experience.
tu non abbia avuto la stessa esperienza.

I do not believe that any another region in the world has the same experience as we have of establishing an internal market,
non credo che alcun'altra regione al mondo abbia un'esperienza analoga per quanto riguarda la creazione di un mercato interno,

Other people, from different places say they witnessed the same experience, or have been affected by the disaster
Altri, da diversi luoghi si dicono testimoni della medesima esperienza, sono stati colpiti dalla catastrofe

For admins, all of your team members who already use Dropbox will have the same experience, and anyone without an existing Dropbox account will be prompted to sign up when you send them an invitation.
Per gli amministratori: tutti i membri del team che utilizzano già Dropbox usufruiranno della stessa esperienza di utilizzo, mentre a tutti gli utenti che non dispongono di un account Dropbox esistente verrà chiesto di registrarsi quando invii un invito.

For this application in the renewables market, we were able to apply the same experience, technology and skills which,
Per questa applicazione nel mercato delle energie rinnovabili siamo riusciti ad offrire la stessa esperienza, la stessa tecnologia e le stesse competenze:

It was sort of, like, everywhere reading these books, magical to realize we would all been having the same experience, you know, in different towns.
ovunque leggessimo questi libri, prima di avere modo di entrare in contatto tra noi. È stato quasi… magico rendersi conto che vivevamo tutte esperienze simili.

in November 2013, he had the same experience in partnership with Kanye West
infatti nel novembre 2013 aveva fatto la stessa esperienza in coppia con Kanye West

even during the short span of the same experience.
anche durante il breve periodo di una stessa esperienza.

we are called upon to have the same experience.
siamo chiamati alla stessa esperienza.

Pure Black) from the same Experience 0.3 collection, in the 100 x 300 cm Plus size, in its various applications.
Nero Puro delle ceramiche della medesima collezione Experience 0.3 nel formato 100×300 Plus.

but it is the same experience repeated in various forms in authentic work and scientific vocations as well,
ma è la stessa esperienza che si ripete, in varie forme, anche nelle autentiche vocazioni lavorative e scientifiche,

The same experience I have lived,
La stessa esperienza l'ho vissuta,

establish friendships with people who share the same experience.
infine stringere amicizie con chi condivide la medesima esperienza.

Joker Casino's entire website is optimized to provide the same experience whether you are using a Windows desktop PC
Joker Casino intero sito web è ottimizzato per fornire la stessa esperienza se si utilizza Windows PC desktop