SAME SEQUENCE in Italian translation

• stessa sequenza
• stessa successione
• medesima sequenza
• stesso ordine

Examples of using Same sequence in English and their translations into Italian

concrete surfaces in the same sequence.
superfici di beton e eseguita nella stessa successione.

then the player should be in the same sequence click on the orchestra that sounded the same notes.
quindi il giocatore dovrebbe essere in un click stessa sequenza in orchestra che suonava le stesse note.

You can also use a second rectangle in order to unify the upper parts of the two default single portals with the same sequence.
E' inoltre possibile utilizzare un secondo rettangolo per unificare la parte superiore dei due portali singoli predefiniti, con la stessa sequenza.

With each new rendering of the same scene file we are getting just the same sequence of values between 0 and 1.
cioè: Con ogni rendering dello stesso file di scena otteniamo esattamente la stessa sequenza di valori tra 0 e 1.

If the determined time in order to complete the sequence or the same sequence is not respected the net it goes in error.
Se il tempo determinato per compiere la sequenza o la sequenza stessa non è rispettata la rete va in errore.

In the following images you can see the black Countach photographed in the same sequence/angles of the red Countach.
Nelle immagini seguenti potrete vedere la Countach nera fotografata nelle stesse sequenze/angolazioni della Countach rossa.

Closes the same sequence"Eurythmy" in structure"early demo version" here more structured arrangements with both the lean
Chiude la sequenza la stessa"Euritmia" in assetto"early demo version", quì strutturata con arrangiamenti più scarni

Even if the same sequence of events is experienced by all
Anche se la stessa serie di eventi è sperimentata tutti

But needs to have the same sequence of motion and body position at impact to produce more power
Ma le necessità avere la stessa sequenza della posizione del corpo e di movimento ad effetto per produrre più alimentazione

A description of the dimensions of the BSI key family is set out below, following the same sequence in which they appear in the series key.
Segue una descrizione delle dimensioni relative alla famiglia di codici VdB, seguendo la stessa sequenza che appare nella chiave della serie.

hands off the boot process to the init command, the same sequence of events occurs on every architecture.
il trasferimento del processo di avvio al comando init, la stessa sequenza di eventi si verifica in ogni architettura.

OK, now I want to show you exactly the same sequence, except, this time, instead of tracking that bee with your eyes,
Okay, voglio farvi vedere la stessa sequenza ma stavolta invece di seguire quell'ape con gli occhi,

process carry out in the same sequence, only a solution for formation of a vertical cross-section seam row up not tychkovoj,
il processo adempie nella stessa successione, solamente diluizione per istruzione podgrebaiut di shva trasversale e verticale non il tychkovoi,

Even if the drives are not plugged in the same sequence(while powered-off), the RAID order auto detection ensures that the data stored on the RAID can be used on the new NAS.
Anche se le unità non sono collegate nella stessa sequenza(mentre sono spente), il rilevamento automatico ordine RAID garantisce che i dati archiviati nel RAID possano essere utilizzati nel nuovo NAS.

In the area of the Reserve it is possible to admire the same sequence of vegetation bands that one could observe travelling all over Italy from the south to the north,
Nell'area della Riserva si può ammirare la stessa successione di fasce vegetazionali che si potrebbe osservare immaginando di percorrere tutta l'Italia da sud a nord,

that checks should not always be the same or undertaken in the same sequence if they cannot be completed within an acceptable time limit.
che i controlli non dovrebbero essere sempre identici o svolgersi nella stessa sequenza se non li si può portare a termine entro un limite di tempo accettabile.

leading to a complex sequence of equations which came up with an answer more accurate than the answer that would have resulted if he did the same sequence of equations, but instead having pi equal to 3.1415.
portando a una complessa sequenza di equazioni che determinò una risposta più accurata di quella che sarebbe risultata se avesse fatto la stessa sequenza di equazioni, ma avendo invece pi greco uguale a 3,1415.

pull a cord and start in the same sequence second row facing,
disegni corda e proceda nella stessa successione al basco di seconda fila,

although other texts may follow different traditions so the same sequence can also be spelled⟨s'c⟩ or⟨s-c⟩
utilizzano differenti tradizioni quindi, è possibile trovare per la stessa sequenza consonantica le grafie s'c o s-c

marks work is carried out in the same sequence, as facing of walls.
il lavoro di francobolli e fulfiled nella stessa successione, come il basco di muri.