SCHEELE in Italian translation

• scheele

Examples of using Scheele in English and their translations into Italian

It was synthesized for the first time by Carl Scheele in 1779.
Fu sintetizzato per la prima volta da Carl Scheele nel 1779.

For this reason, I have voted in favour of the Scheele report.
Per questa ragione ho votato a favore della relazione Scheele.

In writing.- My group tabled an important amendment to the Scheele report.
Per iscritto.-(EN) Il mio gruppo ha proposto un importante emendamento alla relazione Scheele.

I shall expound that view in my explanation of vote on the Scheele report.
Esporrò questo punto nella dichiarazione di voto sulla relazione Scheele.

The modern process was developed in 1769 by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.
Il processo di sintesi moderno è stato sviluppato nel 1769 dal chimico svedese Carl Wilhelm Scheele.

The chemical process for extraction was developed in 1769 by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.
Il processo di sintesi moderno è stato sviluppato nel 1769 dal chimico svedese Carl Wilhelm Scheele.

Carl Wilhelm Scheele and Joseph Priestley independently isolate oxygen, called by Priestley"dephlogisticated air" and Scheele"fire air.
Carl Scheele e Joseph Priestley lavorando indipendentemente isolano l'ossigeno, che Scheele chiama"aria di fuoco" e Priestley chiama"aria deflogistizzata.

Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele contributed to its discovery with his studies on the mineral scheelite.
Il chimico svedese Carl Wilhelm Scheele contribuì alla sua scoperta con i suoi studi sulla scheelite.

We have the Scheele report, and we have held a debate on the de facto moratorium.
Abbiamo la relazione Scheele e c'è stato un dibattito sulla moratoria de facto.

Energy of second Discovered in 1774 by Carl Wilhelm Scheele, who mistakenly thought it contained oxygen.
Proprieta' Scoperto nel 1774 da Carl Wilhelm Scheele, che penso' erroneamente che contenesse ossigeno.

The room for action set out in compromise motion No 1 on the Scheele report is desirable.
Il margine d'azione previsto nella proposta di compromesso n. 1 sulla relazione Scheele è auspicabile.

Carl Wilhelm Scheele.
Carl Wilhelm Scheele.

Carl Wilhelm Scheele(9 December 1742- 21 May 1786) was a Swedish Pomeranian and pharmaceutical chemist.
Carl Wilhelm Scheele(Stralsund, 9 dicembre 1742- Köping, 21 maggio 1786) è stato un chimico svedese.

Scheele and Torbern Bergman suggested that it might be possible to obtain a new metal by reducing this acid.
Scheele e Torbern Bergman ipotizzarono quindi che dalla riduzione dell'acido tungstico si sarebbe potuto isolare un nuovo metallo.

freely communicated them to Bergman and Scheele.
le comunicò regolarmente a Bergman e Scheele.

Citric acid was first isolated in 1784 by the chemist Carl Wilhelm Scheele, who crystallized it from lemon juice.
Da questa fonte venne isolato per cristallizzazione per la prima volta nel 1784 da Carl Wilhelm Scheele.

In writing.-(PT) The European Parliament today approved the Scheele report on genetically modified food and feed.
Per iscritto.-(PT) Il Parlamento europeo ha approvato oggi la relazione Scheele sugli alimenti e i mangimi geneticamente modificati.

Nicholas Scheele, Ford of Mexico's managing director.
Nicholas Scheele, Ford di amministratore delegato del Messico.

The C. W. Scheele pharmacy at Klarabergsgatan 64(underground T-Centralen)
La CW Scheele farmacia a Klarabergsgatan 64(T-Centralen sotterraneo)

were kindly provided by Martin Scheele, Deutsche Luft- und Raumfahrt.
gentilmente fornite da Martin Scheele, Deutsche Luft- und Raumfahrt.