SHALL ELECT in Italian translation

• elegge
• sceglie
• eleggono
• eleggere
• eleggeranno

Examples of using Shall elect in English and their translations into Italian

The European Council shall elect its President, by qualified majority, for a term of two and a half years.
Il presidente del Consiglio europeo è eletto dal Consiglio europeo a maggioranza qualificata per un periodo di due anni e mezzo.

The Judges and the Advocates-General shall elect the President of the Court of Justice from among[words deleted] the Judges for
I giudici e gli avvocati generali designano[termini soppressi] per tre anni il Presidente della Corte di giustizia,

The Judges of the Court of Justice shall elect among themselves the president for a period of three years, renewable.
I giudici della Corte di giustizia designano tra loro il presidente per un periodo di tre anni rinnovabile.

the Federal Council shall elect the members of the ETH Board on 1 January 2012 for a five-year term of office.
il Consiglio federale nomina i membri del Consiglio dei PF per un periodo di cinque anni, con effetto dal 1° gennaio 2012.

the assembly shall elect a new council.
l'assemblea dovrà provvedere alla nomina di un nuovo consiglio.

(5) According to rules established by law, the Court shall elect, from among its members, a President who shall remain in office for three years
La Corte elegge fra i suoi componenti, secondo le norme stabilite dalla legge,

At the first committee rneeting after the election of committee members pursuant to Rule177, the committee shall elect a bureau consisting of a chairman and one, two or three vice-chairmen who shall be elected in separate ballots.
Nella prima riunione tenuta dalla commissione dopo che ha avuto luogo I'elezione deimembri delle commissioni in conformiti dell'articolo I77,la commissione elegge un presidente e, in scrutini separati, tmo, due o he vicepresidenti, che insieme costituiscono I'ufficio di presidenzadella commissione.

Article 2 The Ministers of the Member States which have adopted the euro shall elect a president for two and a half years,
Articolo 2 I ministri degli Stati membri che hanno adottato l' euro eleggono un presidente per un periodo di due anni

To ensure that it can coordinate its activities, the European Works Council shall elect a select committee from among its members, comprising at most five members, which must have
Per il coordinamento delle sue attività il comitato aziendale europeo elegge al proprio interno un comitato ristretto composto al massimo da cinque membri,

The two arbitrators so designated shall elect a third, who shall be a national of a country other than Argentina
I due arbitri, a loro volta, ne eleggono un terzo, cittadino di un paese che non sia né l'Argentina

shall apply mutatis mutandis in the event that the parties have agreed that the conciliators shall elect the President of the Commission
si applica mutatis mutandis, nel caso in cui le parti hanno convenuto che i conciliatori dovranno eleggere il Presidente della Commissione

The General Council shall elect a chairman and a vice-chairman,
Il consiglio generale elegge un presidente ed un vicepresidente,

The permanent members shall elect two vice-chairmen from the permanent members of the economic groups to which the chairman does not belong,
I membri permanenti eleggono due vicepresidenti tra i membri permanenti delle categorie economiche a cui non appartiene il presidente,

the four arbitrators so designated shall elect a fifth, who shall be the chairman.
i quattro arbitri in tal modo designati ne eleggeranno un quinto, che sarà presidente del tribunale.

the College of Eurojust shall elect a President from among the national members
il collegio di Eurojust elegge un presidente tra i membri nazionali

the Judges shall elect from among their number for a term of three years the Presidents of the Chambers sitting with three Judges.
i giudici eleggono tra loro, per tre anni, i presidenti delle sezioni che si riuniscono con tre giudici.

in a manner to be approved by the NAID Board of Directors, shall elect the officers and directors for a term as indicated herein.
con modalità che dovranno essere approvate dal Consiglio Direttivo NAID, eleggeranno i funzionari ed i consiglieri per un determinato periodo di tempo, come descritto nel presente atto.

with the interim bureau in the chair, shall elect its bureau for a term of two years, commencing on the date of the installation of the Committee in office.
presieduto dall'ufficio di presidenza del decano, elegge il proprio ufficio di presidenza per il biennio che decorre dalla data dell'insediamento del Comitato.

Under Article 9a of the Statute of the Court of Justice of the European Union:‘The Judges shall elect the President and the Vice-President of the Court of Justice from among their number for a term of three years.
I giudici eleggono nel loro ambito il presidente e il vicepresidente della Corte di giustizia, per una durata di tre anni.

Lenin characterizes this position in the following fashion:"The organization of the management of the national economy is the function of an All-Russia Congress of Producers organized in industrial unions which shall elect a central body to run the whole of the national economy.".
Così Lenin la riporta:«Il compito di organizzare la produzione dell'economia nazionale spetta al Congresso dei Produttori di tutta la Russia, riuniti in sindacati di produzione, i quali eleggono un organo centrale che dirige tutta l'economia nazionale della Repubblica».