SHOULD EMPHASIZE in Italian translation

• dovrebbe enfatizzare
• dovrebbe sottolineare
• dovrebbero enfatizzare
• dovrebbero sottolineare
• deve sottolineare
• dovrebbe porre l'accento

Examples of using Should emphasize in English and their translations into Italian

Jewellery and various forms of decoration should emphasize the style and create the desired atmosphere.
Gioielli e varie forme di decorazione dovrebbero sottolineare lo stile e creare l'atmosfera desiderata.

But, what I am saying about the outside world is that governments should emphasize the fact, that it is a tremendous problem.
Ma, quello che sto dicendo rispetto al mondo esterno è che i governi dovrebbero enfatizzare il fatto che è un problema tremendo.

I have argued for several years that India should emphasize investment spending,
Sostengo da diversi anni che l'India debba enfatizzare la spesa per gli investimenti,

The text should emphasize the task of the pastor as the first catechist in the parish(as is the bishop in his diocese).
Andrebbe sottolineato nel testo il compito del pastore quale primo catechista della parrocchia(come il vescovo per la sua diocesi).

The formative experience should emphasize the international nature of the congregation
L'esperienza formativa dovrebbe metter in rilievo la natura internazionale della conggregazione

Undoubtedly, ceiling Should emphasize the existing interior
Indubbiamente, soffitto Dobbiamo sottolineare l'interno esistente

Mr Moreland.- Mr President, my reasons for being against this resolution are not, I should emphasize, related to the merits
Moreland.-(EN) Signor Presidente, la motivazione della mia opposizione alla presente proposta di risoluzione non è connessa, e lo sottolineo, con eventuali meriti

the report should emphasize only decisions,
la relazione dovrebbe enfatizzare solo le decisioni,

the Commission should emphasize the dual challenge of bringing the developing countries into the information society
la Commissione dovrebbe sottolineare che si prospetta una duplice sfida: da un lato far entrare i

see below), but should emphasize outputs(the results of those actions in so much as they lead to achieving the stated objectives).
vedere di seguito) ma dovrebbe enfatizzare la resa(come i risultati delle azioni hanno portato al raggiungimento degli obiettivi indicati).

The Action Programme should emphasize the job creation potential flowing from changes in working time in the transport sector
La Commissione dovrebbe porre l'accento sulla potenziale creazione di posti di lavoro che conseguirebbe da cambiamenti dell'orario di lavoro,

Point 2 should emphasize the need for a climate of sensitivity at school
Il punto 2 dovrebbe sottolineare la necessità di un clima di sensibilità nelle scuole

see below), but should emphasize outputs(the results of those actions in so much as they lead to achieving the stated objectives).
vedi sotto), ma dovrebbe enfatizzare i prodotti(i risultati di codeste azioni, tali da ottenere gli obiettivi dichiarati).

This should emphasize the mutual long-term benefits to both Russia
Questo accordo dovrebbe porre l'accento sui vantaggi reciproci che la Russia

online strategies should emphasize benefits such as convenience
le strategie online dovrebbero enfatizzare vantaggi come la convenienza

teachers should emphasize the phrase"turning-point" and have students research at least one event that can be seen as a major turning point during the last few years of the war.
gli insegnanti dovrebbero sottolineare la frase"punto di svolta" e gli studenti devono ricercare almeno un evento che può essere visto come un importante punto di svolta negli ultimi anni della guerra.

It would thus seem necessary to question oneself on the expediency of the reform of the Ratio fundamentalis, which should emphasize the importance of a correct articulation of the various dimensions of priestly formation in the perspective of the Church-communion,
Sembra, dunque, necessario interrogarsi sull'opportunità della riforma della Ratio fundamentalis, che dovrà sottolineare l'importanza di una corretta articolazione delle diverse dimensioni della formazione sacerdotale nella prospettiva della Chiesa-comunione,

those who still remember those times, should emphasize more the importance of organizing democratic,
quelli che ancora ricordano quei tempi, dovremmo sottolineare maggiormente l'importanza di elezioni democratiche,

It is right, however, that Parliament should emphasize that the development of democracy
È giusto tuttavia che il Parlamento sottolinei che lo sviluppo della democrazia

Ministers of the Church should emphasize to such persons that they are loved by God,
I ministri della Chiesa dovrebbero evidenziare a tali persone che sono amate da Dio,