Examples of using Silly in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It was a silly joke.
Era una stupida battuta.I'm not gonna hurt myself. This is silly.
Non mi farò del male. È una stupidaggine.I'm just being silly.
Oh, no, silly. No, no!
Ma no, scemotto!because they think that's silly.
pensando che sia una sciocchezza.He should have a pair of big silly glasses and a big stupid gray mustache.
Well, she would just look silly wearing that without the rest of the costume.
That's just a silly superstition.
È solo una stupida superstizione.I saved you… silly.
Ti ho salvato… scemo.That's silly.
È una stupidaggine.Everything, silly.
Di tutto, scemotto.it just seems silly when you stop and think about it.
smetti di pensarci, sembra una sciocchezza.It might sound silly now, but when you're eight.
Magari adesso sembrano sciocchezze, ma… a otto anni.My parents loved silly names, like Eurus… or Mycroft… or Sherlock.
I miei genitori hanno sempre adorato i nomi ridicoli, come Eurus… o Mycroft… o Sherlock.I don't know you You think I'm silly, like all women?
Lei pensa che sono ridicola, come tutte le donne?A silly war holds no surprises for me!
Una stupida guerra non può avere sorprese per me!which is silly.
il che è una stupidaggine.Oh, and maybe they could play some silly games, like Toss the Orange.
Oh, magari possono fare qualche giochino scemo, come"lancia l'arancia.Come here, silly!
Vieni qui, scemotto!returned to me, it's silly.
è una sciocchezza.
