SO IT NEEDS in Italian translation

• quindi ha bisogno
• quindi deve
• così deve
• in modo da deve

Examples of using So it needs in English and their translations into Italian

larger than an XR50, so it needs fewer modifications to make it comfortable for bigger riders.
più grande di un XR50, quindi ha bisogno di meno modifiche per renderlo confortevole per i piloti più grandi.

Seriously, though, I need him to sign off on my research study, so it needs to go well.
Seriamente pero', mi serve che autorizzi la mia ricerca, quindi deve andare bene.

The software run as web application, so it needs an HTTP Web server that can run php code,
Il software viene eseguito come applicazione web, quindi ha bisogno di un server Web HTTP in grado di eseguire codice php,

The fact that the tree is destroyed under the influence of moisture, so it needs to be further protected.
Il fatto che l'albero è distrutto sotto l'influenza di umidità, quindi deve essere ulteriormente protetto.

the app though make it even better, and so it needs some serious consideration if you are looking for a sex machine like this.
l'app lo rendono ancora migliore, e quindi ha bisogno di una seria considerazione se stai cercando una macchina del sesso come questa.

collects unwanted moisture, so it needs to be replaced from time to time.
raccoglie umidità indesiderati, quindi deve essere sostituito periodicamente.

This keylogger cannot spreads on its own accord, so it needs some kind of a distribution vehicle to arrive at your system.
Questo keylogger non si diffonde sul suo proprio accordo, quindi ha bisogno di qualche tipo di un veicolo di distribuzione per arrivare al vostro sistema.

you are in that mode of thinking, so it needs to be changed.
usate quel modo di pensare, quindi deve essere cambiato.

It hasn't been inhabited for a couple of years so it needs some refreshing works.
Non è stato abitato per un paio d'anni quindi ha bisogno di alcune opere rinfrescante.

use it wisely, so it needs time to recover.
usarla saggiamente, quindi ha bisogno di tempo per riprendersi.

is not plastered on the outside, so it needs finishing works.
non è intonacato all'esterno, quindi ha bisogno di lavori di finitura.

We try above all to teach people that it is a new method of communication and so it needs the help of a friendly interface.
Cerchiamo soprattutto di insegnare alle persone che si tratta di un mezzo nuovo di comunicazione e che quindi ha bisogno di un aiuto e di un'interfaccia amichevole.

is still as weak in cars as it is strong in trucks, so it needs multiple new products as well.
è ancora debole nel comparto automobili quanto è forte nei truck, quindi ha bisogno anche lei di tanti prodotti nuovi.

It is known that the mouth plays a significant role in our facial expressions, so it needs special attention.
E'noto che la bocca gioca un ruolo significativo nelle nostre espressioni facciali, quindi ha bisogno di una particolare attenzione.

Fast-pace social life brings endless pressure to our life so it needs to be relieved in time.
Ritmo veloce vita sociale porta pressione infinite alla nostra vita, quindi ha bisogno di essere sollevato in tempo.

The apartment is finished according the Bulgarian standards- on plastering and putty, so it needs final finish.
L'appartamento è finito secondo le norme bulgare- su intonaco e stucco, quindi ha bisogno di finitura finale.

A perfect AI should be completely indistinguishable from a human. So it needs to be able to at least mimic certain things that would be vital to human behavior.
Una perfetta IA dovrebbe essere del tutto indistinguibile dall'uomo, quindi, deve poterne imitare almeno le cose di vitale importanza.

This guideline is not satisfactorily reflected in the text so it needs to be fine-tuned before the final vote.
Tale orientamento non si riflette in maniera adeguata nel testo, che dovrà quindi subire un'ulteriore messa a punto prima del voto finale.

Sun and heat make skin dehydrate, so it needs water to recover.
Il sole e il calore anche causare il pelle a disidratare e, quindi, hanno bisogno di acqua per recuperare.

It is not attainable from the bed of the stream so it needs to make the path that follows on the left the same stream.
Quest'ultimo"ùrvu" non è raggiungibile dal letto del torrente, per cui bisogna fare il sentiero che segue sulla sinistra il torrente stesso.