SO IT NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• así que necesita
• por lo tanto necesita
• así que tiene
• por lo que debe

Examples of using So it needs in English and their translations into Spanish

It grows quickly like acute leukemia, so it needs to be treated right away.
Crece rápidamente como la leucemia aguda, por lo que se necesita tratamiento inmediato.

It is the witness giving testimony, so it needs to be their answer.
Es el testimonio del testigo, así que debe ser su respuesta.

It was a bloodmobile, so it needs some work.
Era un móvil de donación de sangre, por lo que necesita algo de trabajo.

It's weak. So it needs advice and weapons.
es débil, así que necesita asesoría y armas.

So it needs an enemy and in the Cold War it had a great enemy.
Por lo tanto, necesita un enemigo y en la Guerra Fría tenía un gran enemigo.

No, the creature knows we're hunting it, so it needs to protect its lair.
No, la criatura sabe que la estamos cazando, así que necesita proteger su guarida.

A: The triggered ability checks whether the condition"if this creature isn't a token" is true, so it needs information about the source of the ability.
La habilidad disparada comprueba que se cumpla la condición"si esta criatura no es una ficha", así que necesita información sobre la fuente de la habilidad.

I don't like things in my arse, so it needs to be removed.
no me gustan cosas en el culo, así que tiene que ser quitada.

This code is for release 2012b, so it needs to be updated with newer functions.
Este código es para la versión 2012b, por lo que debe actualizarse con nuevas funciones.

We found this when we searched Sean's last known, so it needs to be tagged.
Encontramos esto cuando buscamos el último paradero de Sean, así que necesita ser etiquetado.

Seriously, though, I need him to sign off on my research study, so it needs to go well.
Aunque, en serio, necesito que firme mi investigación, así que tiene que salir bien.

People don't buy outdoor furniture often, so it needs to look great
La gente no compra muebles para exteriores a menudo, por lo que debe tener un aspecto excelente

She is not convinced quite as decorated the house so it needs your help for you to put your own.
A ella no le convence del todo como está decorada la casa así que necesita tu ayuda para que la pongas a tu gusto.

This is your main idea, so it needs to be reflected in the closing statement.
Esta es la idea principal, así que debe estar reflejada en la declaración de cierre.

The heart is a muscle, so it needs exercise to keep it in shape.
El corazón es un músculo, por lo que necesita ejercicio para mantenerse en forma.

So it needs to be able to at least mimic certain things that would be vital to human behavior.
Por lo tanto, tiene que ser capaz al menos, de imitar ciertas cosas que serían de vital importancia para el comportamiento humano.

So it needs 70 computers to keep it in the air,
Así que hacen falta 70 ordenadores para mantenerlo en el aire,

it is a late ripening grape, so it needs dry and warm conditions for its perfect development.
es una uva de maduración tardía, por lo que necesita condiciones secas y cálidas para su perfecto desarrollo.

However, if it is to do so it needs our support, and not just destructive criticism.
Pero para hacerlo necesitan nuestro apoyo y no solamente nuestras críticas destructivas.

A patient is in need of your shipment, so it needs to be timely
Un paciente necesita su envío, así que éste debe ser oportuno