SO IT NEEDS in Romanian translation

• așa că trebuie
• deci are nevoie
• aşa că trebuie

Examples of using So it needs in English and their translations into Romanian

it is quite sprawling and thick, so it needs to be regularly cut.
este destul de întins și gros, deci trebuie tăiat în mod regulat.

We found this when we searched Sean's last known, so it needs to be tagged.
L-am găsit când am căutat ultimul loc a lui Sean, a? A ca trebuie să fie etichetat.

This guideline is not satisfactorily reflected in the text so it needs to be fine-tuned before the final vote.
Această orientare nu se reflectă în mod satisfăcător în text, prin urmare, acesta trebuie ajustat înaintea votului final.-.

it can not change its color, so it needs special flies that color.
nu se poate schimba culoarea, așa că are nevoie de muste speciale care culoare.

Any noise coming from the bearing indicates its failure so it needs to be changed immediately.
Orice zgomot venind dinspre rulment indică o defecțiune a acestuia, așa că trebuie schimbat imediat.

blood vessels can endanger the lives of patients, so it needs timely treatment.
a vaselor de sânge poate pune în pericol viața pacienților, deci este nevoie de un tratament în timp util.

the bank does not want to tire borrower, so it needs to specify only the name, telephone number.
iar banca nu vrea să antreneze debitorul, deci trebuie să precizeze doar numele, numărul de telefon.

But in recent days the little kitty Katy is pretty bad and do all sorts of mischief, so it needs extra care.
Dar in ultimele zile micuta pisicuta Katy este destul de rea si face tot felul de nazbatii, astfel ca are nevoie de ingrijire in plus.

Gumball is a Karate Master, but even in this game needs all the forces to pass well, so it needs your help.
Gumball este un Mare maestru de karate, dar chiar si in jocul acesta are nevoie de toate fortele pentru a trece cu bine, asa ca are nevoie de ajutorul tau.

because I programed it, so it needs a new password every 24 hours.
l-am programat, aşa că are nevoie de o nouă parolă la fiecare 24 de ore.

Your email signature is part of your personal business branding and so it needs to be remarkable.
Semnătura ta de e-mail este parte a branding dumneavoastră de afaceri cu caracter personal şi aşa trebuie să fie remarcabil.

The text you have copied contains more information than you need, so it needs to be trimmed and re-copied.
Textul pe care l-ați copiat conține mai multe informații decât aveți nevoie, prin urmare, trebuie să fie ascuns parțial și recopiat.

Virgo needs to be sensitive to the very small changes in the lengths of the beam paths induced by gravitational waves, so it needs to be isolated as much as possible from other disturbances in the environment- human activities, wind, storms, and so on.
Izolarea vibraţiilor Detectorul Virgo trebuie să fie sensibil la schimbările foarte mici ale lungimii traseelor fasciculului induse de undele gravitaționale, așa că trebuie izolat cât mai mult de perturbaţii din mediul înconjurător- activități umane, vânt, furtuni și așa mai departe.

is that the gland nut has come away from the spindle, so it needs to be tightened and resealed.
este ca bucşa garniturii s-a depărtat de ax, aşa că trebuie să fie centrată şi strânsă din nou.

its main representative is shot blasting machine, so it needs to have a comprehensive understanding
reprezentantul său principal este împușcat mașină sablare, așa că trebuie să aibă o înțelegere

Europe is facing the demographic problem of its aging population, and so it needs to look for manpower,
Europa se confruntă cu problema demografică a populației sale îmbătrânite și trebuie așadar să caute forță de muncă,

carrot in Kosovo and Serbia, so it needs to adopt a concrete policy without which Pristina
recompenselor în Kosovo şi Serbia. Prin urmare, aceasta trebuie să adopte o politică concretă,

a baby that is small, so it needs a lot of care.
care este micut, asa ca are nevoie de multa grija.

they Barbie one one can not decide, so it needs your help.
incat Barbie de una singura nu se poate hotari, asa ca are nevoie de ajutorul tau.

So, it needs a power source to feed the magic.
Aşadar are nevoie de o sursă să-şi ia magia.