SO THE PROBLEM in Italian translation

• quindi il problema
• così il problema
• allora il problema
• dunque problema
• pertanto il problema
• perciò il problema

Examples of using So the problem in English and their translations into Italian

Steve Langasek asserted that the upload is too late for sarge anyway, so the problem only needs to be fixed in unstable.
Steve Langasek ha affermato che per l'aggiornamento è troppo tardi rispetto all'uscita di sarge comunque, così il problema dovrà venire corretto soltanto in unstable.

So the problem is not so much to create a single political party of Christians as to seek agreement among the parties.
Quindi il problema non è tanto creare un unico partito politico dei cristiani, quanto cercare un'intesa tra i vari partiti.

that national taxation would possibly be in conflict with EU law, and so the problem has not been solved.
la fiscalità nazionale potrebbe essere in conflitto con la legislazione comunitaria e quindi il problema non sarebbe comunque risolto.

Technological development has meant that it is becoming ever easier and cheaper to travel in today's world, so the problem of immigration can only increase.
Grazie allo sviluppo tecnologico, nel mondo di oggi viaggiare diventa sempre più facile ed economico, e quindi il problema dell'immigrazione è inevitabilmente destinato ad assumere proporzioni sempre più vaste.

We have all heard that the influx is expected to double this year, and so the problem will continue to get worse.
Come sappiamo tutti, le stime indicano che l'afflusso dovrebbe raddoppiare quest'anno e quindi il problema è destinato ad aggravarsi sempre più.

including from other Member States, so the problem continues and I continue to receive my share of complaints.
compresi altri Stati membri, quindi il problema persiste e io continuo a ricevere numerose denunce.

safe mode the problem disappears, so the problem is covered in the hardware, i.e.
il modo al sicuro il problema scompare, quindi il problema è coperto nel hardware, cioè nel pagamento più grafico.

Fortunately, a subset of roughly 20 devices makes up about 80 percent of the volume for Android, so the problem is more manageable than one might suspect.
Per fortuna, un sottoinsieme di approssimativamente 20 dispositivi costituisce circa 80 percento del volume di Android, Quindi il problema è più gestibile di quanto si possa sospettare.

So the problem with reincarnation is that you could be reborn as a pretzel
Quindi, il problema con la reincarnazione… e' che potresti rinascere sotto forma di pretzel.

So the problem of the Italian right-wingers is that they are a bunch of conservatives without conservatism.
Il problema, allora, è che la destra italiana è una massa di conservatori senza conservatorismo.

So the problem isn't so much the use of a VPN,
Il problema quindi non è tanto l'utilizzo di una VPN,

We wish you would have told us earlier so the problem would have been resolved sooner.
Avremmo preferito saperlo in anticipo così l'inconveniente sarebbe stato risolto prima.

so is the next crop, so the problem is growing.
anche quelli del successivo raccolto, per cui il problema si amplifica.

Rail- transport is not used for dangerous wastes in lreland, so the problem of regulatory inadeguacy is more notional- than real.
In Irlanda le ferrovie non sono utilizzate per il trasporto di rifiuti pericolosi, per cui il problema deLL'inadeguatezza normativa è più con cettuale che concreto.

And when SX uphill almost all the weight and so on the forehand, so the problem takes place only when the muzzle still have in this swamp(eg leaving the water butt).
E quando SX salita quasi tutto il peso e quindi sul dritto, quindi il problema avviene solo quando la canna ha ancora in questa palude(es lasciando il mozzicone acqua).

So the problem is that the city,
Quindi il problema è che la città,

So the problem became-- and they set this dilemma to me-- that you have to design the interior using only our existing technology, and there's no money for tooling or molding.
Così il problema è diventato, e loro mi hanno posto questo dilemma, che dovevo progettare gli interni usando solo la loro tecnologia esistente, e che non c'erano soldi per attrezzature nè sagomature.

So the problem the whole world has is that if there is no longer information,
Pertanto il problema che abbiamo tutti nel mondo è: se nei mezzi di comunicazione non ci sono più,

So the problem for man is to reunite himself with the other half of his being, to find the
Quindi il problema per l'uomo è di riunire sé stesso con l'altra metà del suo essere,

So the problem of the defence of the proletariat against this second wave of capitalist attacks raises the political problem of regaining our class autonomy in the solid redoubt of the party,
Così il problema della difesa proletaria contro la seconda ondata della offensiva capitalistica si riallaccia al problema politico della riconquistata autonomia della classe nel solido fortilizio del partito,