SO THE PROBLEM in Slovak translation

• takže problém

Examples of using So the problem in English and their translations into Slovak

which is really an avoidance of it; and so the problem is never understood, it is still there.
čo je naozaj vyhýbaním sa a tak problém nikdy nieje pochopený, trvá.

So the problem is, if it does have cup eyes,
Takže problém je, že keď to má pohárovité oči,

So the problem of lack of erection,
Takže problém nedostatku erekcie,

to tackle any scams from elsewhere, including from other Member States, so the problem continues and I continue to receive my share of complaints.
mohol riešiť akékoľvek podvody pochádzajúce odinakadiaľ vrátane ďalších členských štátov, takže problém pretrváva a ja naďalej dostávam svoj podiel sťažností.

There were 4 million to 12 million selective abortions from 1980 to 2010 and just in the last decade, about 3 to 6 million, so the problem is increasing,” said the study's lead author, Dr.
Od roku 1980 do roku 2010 bolo vykonaných 4- 12 miliónov selektívnych potratov a práve v poslednom desaťročí okolo 3-6, takže problém narastá,“ povedal Dr.

broke WinXP Registry so the problem was solved by changing the system…:….
zmarené WinXP takže problém bol vyriešený zmenou systému…:….

There were 4 million to 12 million selective abortions from 1980 to 2010 and just in the last decade, about 3 to 6 million, so the problem is increasing,” said Dr.
Od roku 1980 do roku 2010 bolo vykonaných 4- 12 miliónov selektívnych potratov a práve v poslednom desaťročí okolo 3-6, takže problém narastá,“ povedal Dr.

So the problem is soluble,
Takže, problém je riešiteľný

Umāpati: So the problem is trying to get into office under those circumstances,
Umāpati: Takže problémom je dostať sa do úradu za týchto okolností,

So the problem can arise also on the basis of boring life without troubles- in such situation the man will probably make up his life and according to that he will live it.
Problém teda môže nastať aj na základe nudného života bez problémov- vtedy si človek s veľkou pravdepodobnosťou vymyslí svoj život a podľa toho ho bude žiť.

make the drawing die sizing area bigger, so the problem as long as usually pay attention to guard against completes the inspection work can be solved easily.
urobiť kresby die veľkosti oblasti väčšie, tak problém rovnako dlho ako zvyčajne dávať pozor na stráže proti dokončí inšpekcia práce možno vyriešiť ľahko.

If so, the problem might be because of your graphics card.
Pokiaľ áno, problém mohol byť v ovládačoch grafiky.

So, the problem is how to make ones advertising dollar get the most bang for the buck.
Takže problém je, ako urobiť tie reklamy, dolár čo najviac muziky za babku. Nestačí-li inzerovať.

So, the problem here, I would add, is simply one of time and of place.
Dodala by som teda, že problémom je len čas a miesto.

So, the problems of a young family are a problem of the formation of each partner as an individual.
Takže problémy mladých rodín sú problémom pri formovaní každého partnera ako jednotlivca.

VoIP technology is always improving, so the problems with VoIP today are likely to be solved sooner than many people expect.
VoIP technológie sa stále zlepšuje, takže problémy s VoIP je dnes pravdepodobne riešiť skôr, než mnohí očakávali.

Test Comments The game is quite simple, so the problems with it you will not have you only need to choose an outfit for girls.
Test Komentáre Hra je pomerne jednoduchá, takže problémy s tým nebudete mať stačí vybrať oblečenie pre dievčatá.

So the problems associated with the sex are more acute in the case of males,
Tak, že problémy spojené so sexom sú akútnejšie v prípade mužov,

And we are looking for a good distributor in your country, so the problems above they will be solved more timely.
A tešíme sa na dobrú distribútora vo vašej krajine, takže problémy vyššie budú riešené včasnejšie.

Game Description: The game is quite simple, so the problems with it you will not have you only need to choose an outfit for girls.
Rytmus Dievča z Ríma Popis hry: Hra je pomerne jednoduchá, takže problémy s tým nebudete mať stačí vybrať oblečenie pre dievčatá.