STRUCTURAL COMPONENT in Italian translation

• componente strutturale
• elemento strutturale
• componenti strutturali

Examples of using Structural component in English and their translations into Italian

Biaxial design of a structural component allows you to reduce a cross-section from 64 cm to 22 cm of thickness of a cross-laminated timber plate while the vibration design according to Eurocode 5 is fulfilled.
La verifica biassiale di un componente strutturale consente di ridurre una sezione trasversale da 64 cm a 22 cm di spessore di un pannello XLAM col soddisfacimento della verifica alle vibrazioni nell'Eurocodice 5.

which is an important structural component of basement membranes in the kidney,
che costituisce un importante componente strutturale delle membrane basali di rene,

also has a significant structural component which has lowered the potential growth of EU economies.
presenta anche un'importante componente strutturale che ha ridotto la crescita potenziale delle economie dell'UE.

which is an important structural component of basement membranes in the kidney,
che costituisce un importante componente strutturale delle membrane basali di rene,

Although the Common Fisheries Policy is aimed at achieving the objectives set out in Article 39 of the Treaty, its structural component must also contribute to economic
La politica comune della pesca, sebbene conforme agli obiettivi previsti all'articolo 39 del Trattato, deve comunque contribuire, grazie alla sua componente strutturale, alla coesione economica e sociale,

why national judicial reforms became an important structural component of the EU's economic strategy.
le riforme nazionali dei sistemi giudiziari siano una componente strutturale essenziale della strategia economica dell'UE.

platform to such an extent that not a single structural component had to be modified, thus keeping development costs as low as possible.
in modo da non dover modificare nemmeno un componente strutturale, contenendo al massimo i costi di sviluppo.

totally retain her rightful place in the society of Chad in which she has become a structural component even where she is a minority.
conservi tutto il posto che le spetta nella società ciadiana di cui è diventata un elemento strutturante, persino laddove è minoritaria.

What we do is take advantage of the excellent basic characteristics of the solar panel as an important structural component of a roof. Our goal is to develop integrated solar elements that allow to produce solar energy with lower installation costs compared to the current solutions available.
Quello che facciamo è sfruttare alcune ottime caratteristiche di base del pannello solare come importante componente strutturale del tetto: il nostro obiettivo è infatti sviluppare elementi solari integrati che fungano direttamente da materiale di costruzione, così da consentire la produzione di energia solare a costi di installazione più contenuti rispetto alle soluzioni attualmente disponibili.

that the percentages mentioned in the pact already have a structural component which operates within all movements of the economy.
le percentuali menzionate nel Patto hanno già una componente strutturale che si adegua in relazione a tutte le tendenze economiche.

particularly in high stress areas such as in or near the joints of a structural component(frame, forks,
soprattutto in punti sottoposti a stress elevato come nei punti di giunzione dei componenti strutturali(telaio, forcelle,

The front axle carrier and the special structural component for the engine are designed to absorb any forces generated, meaning no additional supports
Il telaio ausiliare anteriore e lo speciale componente strutturale del motore assorbano le forze generate e rendono superfluo un telaio supplementare.

That improvements have a structural nature is illustrated by a reduced structural component of unemployment, a pattern of economic growth which is increasingly employment intensive, and a more rapid response,
Il fatto che tali miglioramenti siano di natura strutturale è dimostrato dalla riduzione nella componente strutturale della disoccupazione, da un modello di crescita economica sempre più intensiva da un punto di vista occupazionale

which recognise that the budgetary deficit has both a structural component and a component linked to the economic cycle,
che riconoscono l' esistenza nel disavanzo di bilancio di una componente strutturale e di una componente congiunturale, in quanto rafforzano

Automotive Structural components for motor vehicles and trucks.
Automotive Componenti strutturali per autoveicoli ed autocarri.

We mentioned the fundamental role of these structural components, but we[…].
Abbiamo accennato al ruolo fondamentale di questo componente strutturale, ma riteniamo importante sottolineare alcuni[…].

Gt; Additional structural components for underground or terrace installation.
Gt; Componenti strutturali aggiuntivi per il montaggio interrato e terrazzato.

Filters for cleaning fluids/ structural components.
Filtri per la pulizia dei fluidi/ Componenti strutturali.

Standardize components and/or use identical structural components for different variants of product.
Standardizzare i componenti e/o usare componenti di struttura identica per diverse varianti del prodotto.

In addition, all structural components must comply with the safety regulations.
Inoltre tutti gli elementi costruttivi devono rispondere alle norme di sicurezza vigenti.