Examples of using Stuff in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
So you would rather stuff envelopes for Meredith than have sex with me?
What was all that stuff about people coming back to life?
Cos'erano tutte quelle storie sui morti che tornano in vita?This stuff dampens the reflexes
Questa sostanza smorza i riflessiLook, Kathy. All that stuff about Lina and me is sheer publicity.
Senta, Kathy. Tutte quelle storie su Lina e me sono per la pubblicità.But she said some weird stuff about Jesus and the Brides.
Ma ha detto una cosa strana su Jesus and the Brides.Okay, I have stuff to do anyway, so… Off a bleacher?
Ok, ho altro da fare in ogni caso… Dalle gradinate?The stuff I have got to work out with Marta just keeps piling up.
I problemi che devo affrontare con Marta continuano ad accumularsi.They have got that red stuff growing out of their head.
Hanno una roba rossa che cresce sulla testa.Running and getting sandwiches and stuff for the guys in the pool hall.
Corro a prendere panini e altro per i ragazzi in sala da biliardo.I never did stuff like that when I was on Earth.
Non ho mai fatto una cosa simile quando ero sulla Terra.That you didn't have the stuff to make it on Broadway.
Che non avevi la stoffa per farcela a Broadway.This is very boring stuff.
È una roba molto noiosa.I never did stuff like that when I was on Earth!
Non ho mai fatto mai una cosa del genere sulla Terra!I wouldn't touch that stuff in his mouth if I were you.
Lo non toccherei la sostanza che ha in bocca.I am the stuff of nightmares lurking in the hidden recesses of your mind!
Sono la sostanza degli incubi celati nei recessi delle vostre menti!No way am I doing stuff like that with that guy!
Non farò mai quelle cose con The stuff Magnussen has on me, I would go to prison for the rest of my life.
Magnussen ha del materiale su di me buono per l'ergastolo.I have had enough of this kid's stuff.
Basta con questa roba da bambini!I just don't give people stuff and take it back.
Non regalo una cosa ad I don't wanna do your vocabulary stuff anymore. You know what, Larry?
Non voglio piu' fare la cosa del vocabolario. Sai, Larry?
