SUBSTANTIAL WORK in Italian translation

• lavoro sostanziale
• considerevole lavoro
• i notevolissimi compiti
• notevole lavoro
• lavori sostanziali

Examples of using Substantial work in English and their translations into Italian

Despite the persistent lacunae and substantial work still to be done,
Nonostante le lacune ancora presenti e i notevolissimi compiti che ancora restano da affrontare,

RECOGNIZING the substantial work done by CREST in analysing the possibilities to better coordinate the use of the Research Framework Programme
RICONOSCENDO l'ingente attività svolta dal CREST nell'analizzare le possibilità di migliorare il coordinamento dell'uso del programma quadro di ricerca

With reference to Chile, Ministers noted with satisfaction the substantial work undertaken with the aim of finalising during the UK Presidency of the Council of the EU the joint analysis for the completion of the phase of the"photography" of EU/Chile trade relations including,
Per quanto riguarda il Cile, i ministri hanno preso atto con soddisfazione dei lavori fondamentali intrapresi per mettere a punto definitivamente durante la Presidenza britannica del Consiglio dell'UE l'analisi congiunta per il completamento della fase della"fotografia" delle relazioni commerciali UE/Cile,

new upcoming products, a substantial work that brings our range of furniture,
ai nuovi prodotti di prossima uscita, un corposo lavoro che porta la nostra gamma di arredi,

The substantial work we do(and that's why we invest continually- either in continuous training
Il lavoro sostanziale che svolgiamo( ed è per questo che investiamo continuamente- sia nella formazione continua che nello sviluppo delle competenze del personale

The four piano concertos are substantial works.
I quattro concerti per pianoforte sono opere importanti.

Arngrímur also, however, criticized substantial works such as the Cosmographie of the German scholar Sebastian Münster.
Arngrímur tuttavia criticò anche lavori sostanziosi come la Cosmographia universalis dello studioso tedesco Sebastian Münster.

In August 1986, substantial works began at the“Centro Ariston”
Nell'agosto 1986 al“Centro Ariston” s'iniziano sostanziosi lavori per ridimensionare gli spazi,

It was the viceroy Pietro Speciale who started the first substantial works for expansion of the area with the construction of the first rural settlement,
Fu il viceré Pietro Speciale a fare i primi, significativi interventi per l'espansione dell'area, avviando la costruzione del primo insediamento rurale,

when the climate was unfavourable and in absence of substantial works of regulation, tended to overflow,
in periodi climaticamente sfavorevoli e in assenza di consistenti opere di regimazione, ad esondare nella piana,

This is substantial work that Parliament has reason to support.
Si tratta di un lavoro valido, che il Parlamento deve sostenere.

In the cultural sphere, substantial work has been accomplished.
Nella sfera culturale si sono svolte numerose attività.

new courses with substantial work experience components;
di nuovi corsi con l'esperienza di lavoro come componente sostanziale;

Chronicles of the Scottish People was the first substantial work of Scottish history.
Chronicles of the Scottish People fu sostanzialmente la prima opera a trattare della storia della Scozia.

However, a number of other countries have substantial work to do if they are to be ready for accession in 2004.
Tuttavia, diversi altri paesi hanno ancora parecchio da fare se vogliono essere pronti all'adesione nel 2004.

we have done substantial work on local water management and urban development.
abbiamo fatto un grande lavoro di fondo sulla gestione locale delle risorse idriche e sullo sviluppo urbano.

The Commission acknowledges the substantial work undertaken in the framework of the LeaderSHIP 2015 initiative and endorses the approach to improve sectoral competitiveness through an intensive dialogue between stakeholders.
La Commissione riconosce la validità delle attività svolte nel quadro dell'iniziativa LeaderSHIP 2015 ed avalla l'impostazione consistente nel migliorare la concorrenzialità del settore grazie ad un intenso dialogo tra le parti interessate.

the discussion of regional security issues, and leaders welcomed the substantial work already accomplished on confidence-building measures.
i leader hanno espresso compiacimento per il valido lavoro già compiuto nell'ambito delle misure destinate a incrementare la fiducia.

There is still substantial work to be done,
C'è ancora parecchio lavoro da svolgere, ma spero

the number of provisions on which substantial work is still needed has been significantly reduced,
il numero delle disposizioni che richiedono lavori sostanziali si è notevolmente ridotto e la presidenza ha avviato consultazioni