TAKING HIM in Italian translation

• portando
• lo porto
• prendendo lui
• lo condusse
• averlo rapito
• lo accompagnasse

Examples of using Taking him in English and their translations into Italian

Where we taking him?
Dove lo portiamo?

I could have killed myself for taking him on that ride.
Vorrei uccidermi, per averlo portato su quella giostra.

What is taking him so long?
Perché ci sta mettendo tanto?

Taking him out of Paris, that's not what we agreed.
Portarlo fuori da Parigi non era ciò che avevamo pattuito.

No, but just stop them taking him. Oi, Skunk!
Puzzola! No, lo portano via, fermali!

For practice, constantly. I started taking him to the firing range and we talked about safety.
Ho iniziato a portarlo al poligono per fare pratica, e.

Taking him out of Paris, that's not what we agreed.
Portarlo fuori da Parigi non e cio' che abbiamo concordato.

I won't try taking him nowhere no more.
Ho… Non proverò più a portarlo da qualche parte.

We will be picking up a man and taking him to an airport.
Preleveremo un uomo e lo porteremo in un aeroporto.

I won't try taking him nowhere no more.
Io… Non cercherò di portarlo più da nessuna parte.

The hell is taking him so long?
Perché diavolo ci sta mettendo tanto?

We tried taking him to the doctor, and he ran away.
Abbiamo provato a portarlo da un medico, ma è scappato.

A friend's taking him home.
Un amico lo porta a casa.

I won't try taking him nowhere no more.
Io… non proverò più a portarlo da nessuna parte.

For taking him away from me. why?
Per avermelo portato via. Perché?

Why? For taking him away from me?
Per avermelo portato via. Perché?

Stop, or I'm taking him with me, I swear!
Stop, o sto lui portando con me, lo giuro!

Before taking him to jail, I wanted you to see him in handcuffs.
Prima di portarlo in carcere, volevo che lo vedesse in manette.

Thanks for taking him on short notice, Mom.
Grazie per occuparti di lui, mamma.

Ulysses. Taking him to England with you?
Lo porterai con te in Inghilterra?- Ulisse?