Examples of using Taking him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Geez, I was thinking about taking him shopping for school clothes.
You were taking him to a hospital!
Měli jste ho vzít do nemocnice!Are you gonna hand me over to the police… for taking him?
Taking him with me.
You been planning on taking him from me and leaving me.
Plánovala jsi mi ho vzít a opustit mě.Do you mind taking him out?
Nevadilo by ti, kdybys ho vzala ven?I was thinking of taking him out, find out what sport he's best suited to.
Přemýšlel jsem, že ho vezmu ven,- zjistím, jaký sport Taking him for a test drive.
Beru ho na testovací jízdu.Do you mind taking him out?
Můžeš ho vzít ven?She will have a fight on her hands, taking him off me.
Bude muset bojovat, aby mi ho vzala.Taking him home tomorrow.
No, taking him to pick out a car.
Ne, beru ho vybrat si auto.You should really think about taking him to Tina's in Bushwick.
Měla byste ho vzít do Tina's v Bushwicku.Just taking him for ice cream.
Jen ho vezmu na zmrzlinu.Sure. Sorry about this, but thanks for taking him.
Omlouvám se, ale díky, žes ho vzala. -Jasně.Taking him out?
Že ho beru ven?Taking him home.
Beru ho domů.Shouldn't we be taking him to the hospital by now or something?
Neměli bychom ho vzít do nemocnice?Hope you don't mind that I'm taking him home.
Doufám, že ti nebude vadit, když ho vezmu domů.I can't believe you were taking him without me!
Nechce se mi věřit, že bys ho vzala beze mě!
