TECHNICAL BASIS in Italian translation

• base tecnica
• fondamento tecnico
• basi tecniche

Examples of using Technical basis in English and their translations into Italian

who want to create their first collection, have the technical basis for doing so, however they encounter
che vogliono creare la loro prima collezione possiedono le basi tecniche per farlo, ma incontrano comunque enormi difficoltà a conoscere

In the report Parliament criticizes the preparation of the technical basis for the Commission's proposal,
Nella relazione, il Parlamento critica la preparazione della base tecnica della proposta della Commissione,

There're maybe some technical basis on which they can say that we are not actively collaborating
Forse ci sono delle basi tecniche sulle quali possono dire che non stiamo collaborando attivamente,

we're starting with a very good technical basis which allows us to focus our efforts on improving other areas such as the aerodynamic efficiency, weight, suspension etc.
quella dell'anno scorso poiché partiamo da una buona base tecnica che ci permette di concentrare gli sforzi in altri settori, come l'efficienza aerodinamica, sospensioni, peso ecc.

In the non-electrical area, the lack of a common technical basis together with the potential application of the Directive to firms which are not specialized in flame-proof techniques means that European standards have to be drawn up quickly.
Nel settore non elettrico, a causa della mancanza di basi tecniche comune e dell'applicazione potenziale della direttiva ad imprese non specializzate nelle tecniche antiesplosive, è necessaria la rapida elaborazione di norme europee.

the formal adaptation of the association agreements, autonomous measures should be taken only on a purely technical basis in order not to disrupt traditional trade flows.
per collegare l'adeguamento formale degli accordi di associazione dovrebbero essere adottate misure di carattere autonomo esclusivamente su base tecnica per non interrompere i tradizionali flussi degli scambi.

European intellectuals had not had the opportunity to expand the technical basis of the information they possessed in order to interpret holy Scripture
gli intellettuali europei non avevano avuto l'opportunità di ampliare le basi tecniche dell'informazione della quale disponevano per interpretare la sacra Scrittura

In order tobridge the possible gap after the accession on 1 January 1995 and the formal adaptation of the association agreements, autonomous measures should be taken only on a purely technical basis in order not to disrupt traditionaltrade flows.
ALLEGATO II cordi di associazione dovrebbero essere adottate misure di carattere autonomo esclusivamente su base tecnica per non interrompere i tradizionali flussi degli scambi.

which provided the technical basis for preparing the Thematic Strategy on Air Pollution.
che ha fornito la base tecnica per preparare la Strategia tematica sull'inquinamento atmosferico.

also a trustworthy technical basis that guides the legislative entities by assessing the context
conduca alla cooperazione e al consenso, bensì una base tecnica affidabile che indirizzi gli organi legislativi attraverso la valutazione del contesto

on a new technical basis, the technical basis of modern large-scale production….
una nuova base tecnica, la base tecnica della grande produzione moderna….

This would be done through agreements at the WTO level(rather than through other Kyoto-type protocols). Such agreements would consider the CO 2 content of the products being traded and(on this technical basis, and not for protectionists purposes) introduce border tax adjustment mechanisms.
Ciò con accordi a livello WTO(piuttosto che con altri protocolli tipo Kyoto), che guardino al contenuto CO2 dei prodotti commercializ-zati, introducendo(su questa base tecnica e non per protezionismi) meccanismi di border tax adjustment.

Mr Jové has presented us with significant alternatives which could easily be implemented in view of their low cost and sound technical basis.
Peres ha offerto alternative importanti che potrebbero facilmente essere recepite per il loro basso costo e la loro buona base tecnica.

a modern material and technical basis.
un materiale moderno e la base tecnica.

Knowledge Society comprises the most important technical basis for globalisation, a close relationship results between sustainable development
della conoscenza su scala mondiale rappresenta la base tecnica più importante per la globalizzazione, lo sviluppo sostenibile

The results of this study will form a timely technical basis to provide a common framework for the various measures currently under consideration by the Services of the Commission and the Member States.
I risultati di tale studio costituiranno una base tecnica per avere un quadro comune per le varie misure allo studio da parte dei servizi della Commissione e degli Stati membri.

stable and innovative technical basis allowing you to achieve your aims- whatever you want
mettiamo a disposizione una base tecnica stabile e innovativa, altamente adattabile

you gain precious time by duplicating this type of installation for future projects, while ensuring a solid technical basis.".
replicare lo stesso tipo di installazione in progetti successivi consente di risparmiare tempo prezioso e di creare una base tecnica solida".

which could also serve as a technical basis for SEPA e-Payments;
che potrebbe anche fungere da base tecnica per i pagamenti SEPA elettronici.

for use as a technical basis for a harmonised global regulation for the protection of pedestrians;
per servire di base tecnica ad un Regolamento armonizzato mondiale relativo alla protezione dei pedoni;