TECHNICAL CHALLENGE in Italian translation

• sfida tecnica
• sfide tecnologiche
• sfide tecniche

Examples of using Technical challenge in English and their translations into Italian

end user experience is a tough technical challenge to solve, and Akamai is pleased to have delivered a superior service during the course of the VIVO IPL 2018.'.
experience per l'utente finale è una sfida tecnica dura da risolvere e Akamai è lieta di aver fornito un servizio di livello superiore durante il torneo VIVO IPL 2018".

So this work was a real technical challenge for us, and we worked very hard,
Questo lavoro è stato una vera sfida tecnica per noi. Abbiamo lavorato duro,

Technical challenge: a modular lighting concept for two continents Expomobilia significantly expanded the contract even before the evaluation process for the new Art Basel Hong Kong lighting was complete.
Le sfide tecnologiche: un concetto luminoso modulare per tre continenti Ancora prima che la procedura di valutazione della nuova illuminazione dell'Art Basel di Hong Kong fosse completata, Expomobilia ha ampliato ulteriormente le proprie richieste.

This technical challenge is accompanied by remarkable subtlety,
Una sfida tecnica a cui si accompagna una grande delicatezza,

four bifacial legs is the largest plastic monobloc ever yet made in the world of furnishings- another demonstration of Kartell's determination to break down all the barriers of technical challenge.
materiale plastico più grande mai prodotto ad oggi nel mondo dell'arredo, a dimostrazione della volontà di Kartell di oltrepassare ancora una volta le barriere delle sfide tecnologiche.

While advanced technologies like blockchain still hold a prominent position in the technical challenge to implement authenticity in digital environments in the future,
Nonostante ciò le tecnologie più avanzate come la blockchain mantengono ancora una posizione di rilievo nella sfida tecnica per implementare l'autenticità negli ambienti digitali nel futuro,

early eighties would have been a technical challenge, but having them released again forty years later states how'movement
all'inizio degli anni ottanta sarebbe stata una sfida tecnica, ma averle di nuovo pubblicate quarant'anni dopo afferma come'movimento

This was a technical challenge that was pretty fun to work around,
Si è trattato di una sfida tecnica che è stato piuttosto divertente aggirare

To meet the technical challenge, PREDICT provides a comprehensive approach to energy auditing,
Per soddisfare la sfida tecnica, PREDICT offre un approccio completo al controllo energetico,

we have been told by a lot of, you know, pretty experienced technical minds that the technical challenge associated with a decentralized file system was actually too difficult.
ci e' stato detto da molte delle… menti con esperienza tecnica, che la sfida tecnica associata con con un file di sistema decentralizzato era in realta' troppo difficile.

culturally transforming a technical challenge into an implicitly collaborative social environment.
culturalmente evolvendo una sfida tecnica in un implicitamente collaborativo ambiente sociale.

maybe even for having provided an interesting technical challenge for the world of Makers, who took it up and resolved it with a few clicks of the mouse.
perché no, quello di aver presentato involontariamente una sfida tecnica che il mondo Makers ha risolto giusto con qualche colpo di mouse.

manage complex situations, in which the technical challenge is coupled with a more problematic human and political.
gestire situazioni complesse, in cui la sfida tecnica è accoppiato con un più problematico umana e politica.

performance as conventional machines with combustion engines, is a tough technical challenge for engineers.
prestazioni comparabili a quelle delle macchine convenzionali dotate di motore a scoppio è un problema tecnico complesso per i progettisti.

would not necessarily pose a technical challenge from a blending limit perspective,
non comporterebbe necessariamente una sfida tecnica in relazione ai limiti applicabili alla miscela,

not only for the technical challenge they offer, but because of the poetry a great interpreter can find hidden among the cascading notes
non solo per le sfide tecniche, ma anche per la poesia che un grande interprete Ã̈ in grado di trovare nascosta tra le cascate di note

the brittleness of superconductors and their susceptibility to critical self-field limitations, the technical challenge of constructing a 2 km diameter superconductor in space as well as the political difficulty of launching a device capable of ejecting nuclear explosives at high repetition rates.
potenzialmente invalidanti il MagOrion, come la fragilità dei superconduttori, la loro suscettibilità a limitazioni critiche del proprio campo, la difficoltà tecnica di costruire un superconduttore con diametro di 2 km nello spazio, e la difficoltà politica del lanciare un dispositivo capace di espellere esplosivi nucleari ad elevati tassi di ripetizione.

sensors, then smart traffic lights and street markings could interact with the vehicles and make the technical challenge significantly simpler.
l' infrastruttura stradale fosse digitalizzata attraverso l' inserimento di chip e sensori, semafori e segnaletica orizzontale intelligenti potrebbero interagire con i veicoli e ridurre significativamente le difficoltà tecniche.

although posing a technical challenge, is above all a political, institutional, social
pur rappresentando una sfida tecnica, è anzitutto una sfida politica,

also a considerable technical challenge because we were intent on bringing this Japanese designer's sketches to life in detail
ma anche una sfida tecnica non indifferente, perché rendere nei minimi dettagli e con assoluta fedeltà