TECHNICAL CHALLENGE in Hungarian translation

• a technikai kihívás
• műszaki kihívás
• technikai akadálya

Examples of using Technical challenge in English and their translations into Hungarian

An additional technical challenge was reverse pressurization of the stage 2 process side seal during the pump startup and shutdown.
Egy további műszaki kihívást jelentett a fordított nyomásterhelés a 2. szivattyúlépcső termékoldali tömítésénél- a szivattyú felfelé és lefelé történő mozgása alatt.

started out more as a technical challenge than a polished business case.
amely nem csupán egy technikai kihívás volt, hanem inkább, egy csiszolt üzleti megoldás.

The technical challenge in project planning for an AGV is due to the many different conditions on site in the planned application.
Az AGV tervezésénél a műszaki kihívásokat a tervezett alkalmazási hely sokrétű adottsága jelenti.

Posted ImageThey represent a technical challenge, admits Hearn,
Ezek egy technikai kihívás, elismeri Hearn, mert az összes kimenet,

The technical challenge: unlike a semi-trailer, the articulated train with trailer connector and pivot plate has two articulations.
A műszaki kihívás: A nyerges vontatókkal szemben a vonóhorgos és forgózsámolyos többrészes vontatmányok két lengőcsuklóval rendelkeznek.

seed of bivalve molluscs is also an economic and technical challenge for organic producers.
kéthéjúkagyló-ikrák korlátozott rendelkezésre állása úgyszintén gazdasági és technikai kihívást jelent az ökológiai termelők számára.

which present an interesting technical challenge.
ami izgalmas technikai kihívásokat jelent.

In Honda, we feel we have united with a partner whose passion for competition and the technical challenge of Formula One matches ours.
A Honda esetében úgy érezzük, egységet alkotunk egy partnerrel, akiknek versengés és a Forma-1-ben lévő technikai kihívás iránti szenvedélyük egyezik a miénkkel.

gas from deep water a major technical challenge.
a vaksötét egyaránt jelentős műszaki kihívást jelent a mélytengeri kőolaj- és földgázkitermelés számára.

The development of an external D/ A converter that offers the extraordinary musicality that is familiar from Naim products has been a technical challenge in many ways.
Egy olyan külső D/ A átalakító fejlesztése, amely a Naim termékeket ismerő rendkívüli musicalit kínálja, sok szempontból technikai kihívás volt.

then a SAN will present a real technical challenge.
az SFP moduljait az Ön HBA-jáitól, akkor a SAN valós technikai kihívást jelent.

The measuring of the added value of services- unlike in the industrial sectors- is still a serious technical challenge, but the increasing complexity of the sector makes the situation even more difficult.
A szolgáltatások hozzáadott-értékének mérése- szemben mondjuk az ipari ágazatokkal- jelenleg is komoly szakmai kihívás, ám a szektor komplexitásának emelkedése tovább nehezíti a helyzetet.

We will put a man on the Moon in this decade.", and we did an enormous technical challenge to do that, but we did it.
Még ez ebben az évtizedben embert juttatunk a Holdra" Egy hatalmas mérnöki kihívással néztünk szembe, de megcsináltuk.

which present an interesting technical challenge.
közepes sebességű kanyarokkal, ami egy érdekes technikai kihívást jelent.

manage complex situations, in which the technical challenge is coupled with a more problematic human and political.
kezelni bonyolult helyzeteket, ahol a technikai kihívás párosul problematikusabb emberi és politikai.

A key technical challenge of synthetic biology is to design a chemical controller that interacts within a cellular environment,[to]
A szintetikus biológia egyik kulcsfontosságú technikai akadálya, hogy egy olyan kémiai irányítót tervezzünk, ami sejti környezetbe

manage complex situations, in which the technical challenge is coupled with a problematic more human and political.
előre jelezze, kezelje a bonyolult helyzeteket, amelyekben a technikai kihívás problémás emberi és politikai.

A key technical challenge of synthetic biology is to design a chemical controller that interacts within a cellular environment,
A szintetikus biológia egyik kulcsfontosságú technikai akadálya, hogy egy olyan kémiai irányítót tervezzünk, ami sejti környezetbe

To meet this new environmental and technical challenge, Veolia and its partners Peterson SBS
Szembenézve az új környezeti és műszaki kihívással, a Veolia és partnerei,

During a period of intense technical challenge within Formula 1,
Ez egy igazán intenzív, technikai kihívásokkal teli időszak a Forma-1-ben,