Examples of using Tragedy in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Maybe life holds too much pain and tragedy for those poor girls.
Magari… La vita era troppo dolorosa e tragica, per quelle ragazze.The W.A.O. believes only tragedy results from keeping animals in captivity.
L'MRN ritiene che la cattività porti solamente a conseguenze tragiche.That's awful if you like tragedy, you're in the right place.
E' orribile. Se ti piacciono i drammi, sei capitata nel posto giusto.I have experienced tragedy.
ho vissuto un'esperienza tragica.I recently experienced a tragedy.
Rencentemente ho avuto un'esperienza tragica.
Sounds almost like a fuckin' Greek tragedy.
Sembra una di quelle tragedie greche classiche.Tragedy or heartbreak, that's how it always ends if the man's not Carter.
Finisce sempre così… In tragedia o col cuore spezzato.No. No, we all face tragedy every day.
No, tutti viviamo delle tragedie ogni giorno. No.Family Tragedy Linked To Wild Mushrooms.
Famiglia muore in una tragedia per dei funghi.This is a goddamn Greek tragedy.
Peggio di una tragedia greca!Family tragedy caused by wild mushrooms.
Famiglia muore in una tragedia per dei funghi.No, we all face tragedy every day. No.
No, tutti viviamo delle tragedie ogni giorno. No.How is my boy gonna survive this tragedy of titanic proportions? Oh, no.
A questa tragedia di proporzioni titaniche? Oh, no. Come farà il mio bambino 
It's a tragedy that both of them can't be executed.
È una sciagura che l'esecuzione non possa essere per entrambi.Oh, no. How is my boy gonna survive this tragedy of titanic proportions?
A questa tragedia di proporzioni titaniche? Oh, no. Come farà il mio bambino This tragedy of titanic proportions?
A questa tragedia di proporzioni titaniche?Another tragedy? More embarrassing than?
Più imbarazzante di un'altra tragedia?The tragedy killed 304 people,
Nella tragedia morirono 304 persone,We are risking to witness another tragedy in the Mediterranean Sea.
Stiamo rischiando The tragedy killed 304 people,
Nella tragedia morirono 304 persone,
