VITAL FUNCTIONS in Italian translation

• funzioni vitali
• funzioni fondamentali
• importanti funzioni

Examples of using Vital functions in English and their translations into Italian

CONSIDERS that, to safeguard its capacity to simultaneously perform its vital functions, the sustainable use of soils or soil protecting measures
CONSIDERA che, per salvaguardare la sua capacità di espletare simultaneamente le sue funzioni vitali, deve essere garantito l'uso sostenibile del suolo

Proteins: they provide the necessary amino acids for our vital functions, covering both the musculoskeletal system forming bones and tissues,
Proteine: Essi forniscono gli aminoacidi necessari per le nostre funzioni vitali, Esso copre sia dal sistema muscolo-scheletrico che forma ossa

the part of the brain that connects to the spinal cord and controls vital functions such as breathing and heartbeat.
la parte del cervello che si collega al midollo spinale e controlla funzioni vitali come il respiro e il battito cardiaco.

have unlimited absorption capacity, but now it is becoming increasingly difficultforitto perform its many vital functions, as a source of biomass in the form of crops and timber, as a habitat and as an ecosystem stabilizer.
ma ora esso fa sempre più fatica a svolgere le sue numerose funzioni vitali, quale fonte di biomassa(raccolti e le gname) e quale habitat e stabilizzatore dell'ecosistema.

allowing the recovery of the body's vital functions.
permettendo il recupero delle funzioni vitali dell'organismo.

thus enhancing its vital functions, according to the type of essence used.
potenziandone così le funzioni vitali, in base al tipo di essenza utilizzata.

resulting in the complete loss of almost all the fundamental vital functions.
che ha come conseguenza la perdita totale di quasi tutte le funzioni vitali.

other assets of natural origin that improve all the vital functions of our skin, for a still more visible youth.
altri beni dell'origine naturale che migliorano tutte le funzioni vitali della nostra pelle, per una gioventù ancora più visibile.

it will be assigned to an intravenous drip with glucose needed to maintain the body's vital functions.
in grado di mangiare, verrà assegnato ad una flebo con glucosio necessaria per mantenere le funzioni vitali del corpo.

the most important being the support of many enzymes in the development in optimal conditions of vital functions, and in the development of normal growth
il più importante è il sostegno di molti enzimi nello sviluppo in condizioni ottimali di funzioni vitali e nello sviluppo della normale crescita

contributes to the improvement of the vital functions of the follicle promoting healthy hair growth
Arnica‚ contribuisce al miglioramento delle funzioni vitali del follicolo favorendo una sana crescita dei capelli

the ability to completely leverage 3D design data across all vital functions to simultaneously boost your efficiency,
capacità di sfruttare completamente i dati di progettazione 3D in tutte le funzioni vitali per massimizzare l'efficienza,

Interferon beta-1b has been given without serious adverse events compromising vital functions to adult cancer patients at individual doses as high as 5,500 microgram(176 million IU)
L' interferone beta-1b è stato somministrato senza eventi avversi gravi che compromettano le funzioni vitali a pazienti adulti portatori di neoplasia maligna a dosi individuali fino a 5.500 microgrammi(176 milioni di UI)

This is perfect for those who wish to have a genuine“ face thalasso“ treatment to revitalise the skin and rebalance its vital functions, this is ideal for optimising the receptivity to the specific anti-ageing or hydrating treatments.
Un vero trattamento di“Talasso del viso” per purificare, dinamizzare e riequilibrare le funzioni vitali della pelle. Ottimo per migliorare la ricettività ai trattamenti specifici anti-age o idratanti.

It works by interfering with the formation of tube-like structures called‘microtubules' inside the cells of the worm that are needed to perform vital functions such as growth and cell division.
Agisce interferendo con la formazione, dentro le cellule dei vermi, di strutture simili a tubi, denominate"microtubuli", necessarie per funzioni vitali come la crescita e la divisione cellulare.

that the medulla controls vital functions, such as circulation, respiration and general bodily stability.
il midollo allungato controlla le funzioni vitali, specialmente la respirazione.

where all vital functions, and neuropsychological ones work the better they can do.
quello nei limiti del quale tutte le funzioni vitali, e neuropsichiche funzionano al meglio delle loro possibilità.

during which he/she is assisted until full awakening and achievement of vital functions stability.
assistita fino al pieno risveglio e al raggiungimento della stabilità delle funzioni vitali.

revitalizing its power allows it to resume vital functions of cells, to restore the skin barrier
rivitalizzando il suo potere gli permette di riprendere le funzioni vitali delle cellule, per ripristinare la barriera cutanea

These systems require close observation by the anaesthetist, who is assisted by advanced modern devices that continuously survey all vital functions and enable him or her to manage the anaesthetic to ensure that adequate safety margins are maintained.
In tale compito quest'ultimo viene supportato dalle più moderne apparecchiature che gli consentono di monitorare costantemente tutte le funzioni vitali e gestire l'anestesia in modo tale che vi siano sufficienti riserve di sicurezza.