VITAL FUNCTIONS in Russian translation

• жизненно важные функции
• жизненные функции
• жизнедеятельность
• витальные функции
• жизненно важных функций
• жизнедеятельности
• жизненных функций

Examples of using Vital functions in English and their translations into Russian

This will increase the efficiency of colonization microflora increase thus vital functions, as well as the biological activity of the bacteria.
Это позволит повысить эффективность заселения микрофлоры, увеличить, таким образом, жизнедеятельность, а так же биологическую активность бактерий.

strengthening general regenerative processes and vital functions.
усилить общие регенерационные возможности и витальные функции организма.

This brings me to the vital functions performed by our information centres abroad.
Сейчас я хотел бы коснуться тех жизненно важных функций, которые выполняют наши информационные центры за границей.

Hence, another official confirmation was obtained that 80 years after Itigilov' death all vital functions of his body cells remained active,
Таким образом, было еще раз официально подтверждено, что спустя 80 лет после смерти Итигэлова, все жизненные функции клеток его тела оставались активными,

enough to maintain the body's normal vital functions.
ужин), обеспечивающее нормальную жизнедеятельность организма.

strengthening general regenerative and vital functions.
усилить общие регенерационные возможности и витальные функции организма.

because the Tribunal has no State to look to for the performance of all those vital functions ancillary to the administration of justice.
за Трибуналом не стоит государство, выполнявшее бы все те жизненно важные функции, которые связаны с обеспечением отправления правосудия.

Cells that are in a parabiosis state only sustain its vital functions but don't take part in controlling the organism.
Находящиеся в парабиозе клетки занимаются лишь поддержанием собственной жизнедеятельности, но в управлении организмом участия не принимают.

This involves a state of the art hi-tech bio-energetic screening of the body's vital functions through Resonance Analysis Technology.
Обследование представляет собой современный, высокотехнологический, биоэнергетический скрининг жизненно важных функций организма с помощью технологии анализа резонанса.

revitalizing its vital functions and filling it with new energy.
помогая восстановить ее жизненные функции и наполнить новой энергией.

other facilities that provide vital functions of the building.
другие помещения, обеспечивающие жизнедеятельность здания.

Tumor cases are more complex when they are located near areas of the brain responsible for vital functions.
Лечение опухоли усложняется, если она расположена рядом с областями мозга, ответственными за жизненно важные функции.

Also, after their useful life, wooden products can be used for producing heat energy necessary for people's vital functions, thus avoid burning of fossil fuels.
Дополнительно к этому, после окончания срока жизни деревянных изделий их можно использовать для получения тепловой энергии, необходимой для жизнедеятельности человека, и таким образом сэкономить на сжигании ископаемых источников энергии.

although you can say because there were all other signs of progressive inhibition of vital functions.
можно говорить и так, потому, что все признаки прогрессирующего угнетения жизненных функций при этом были.

the police administration can be regarded as areas where a strike could cause a severe disturbance to the vital functions of society.
полицейские службы могут рассматриваться в качестве сфер, в которых проведение забастовки может создать серьезные последствия для жизненно важных функций общества.

preserving all the vital functions of this amazing plant.
сохраняя все жизненные функции этого удивительного растения.

or ensuring the vital functions of the population.
или обеспечивающий жизнедеятельность населения;

this gives it the ability to perform all vital functions.
дает ей возможность выполнять все жизненно важные функции.

other medications to support the vital functions of his body!
другие медикаменты для поддержки жизненных функций его организма!

has produced a technology of artificial hibernation(vital functions suspension) of mammals.
была разработана технология искусственной гибернации( приостановки жизнедеятельности) млекопитающих.