WE'RE CREATING in Italian translation

• stiamo creando
• abbiamo creato
• stiamo realizzando
• stiamo costruendo

Examples of using We're creating in English and their translations into Italian

I'm working, we're creating the future.
sto lavorando, stiamo creando il futuro.

In this way in each session Asana we are changing the world for the better, we're creating a different reality, we become the architect of our own destiny.
In questo modo in ogni sessione Asana stiamo cambiando il mondo in meglio, stiamo creando una realtà diversa, diventiamo l'architetto del nostro destino.

Hiša Franko has an important role Even though we're creating something new… in keeping this tradition alive.
An8}Anche quando creiamo qualcosa di nuovo…{\an8}l'Hiša Franko gioca un ruolo importante.

For this project, we're creating a brochure a brochure for a food wine bar. It's called B7 Pisces.
Per questo progetto, creeremo una brochure per un ristorante vineria, il B7 Pisces.

So, with immersive virtual universes, we're creating the first-ever full'digital mock-up' of the world.
Con gli universi virtuali immersivi potremo quindi creare il primo'bozzetto digitale' completo del mondo.

Together with you, we're creating a platform of events that goes across the spaces to meet different cultures,
Insieme a te, stiamo sviluppando una piattaforma di eventi che attraversa gli spazi e si tinge di culture,

With SwissID, we're creating a long-overdue service for the people,
Con SwissID creiamo un servizio atteso da tempo per tutti i cittadini,

See how we're creating a better everyday life for even more of the many people around the world.
Scopri come creiamo una vita quotidiana migliore per la maggioranza delle persone in tutto il mondo.

Even though we're creating something new… Hiša Franko has an important role in keeping this tradition alive.
An8}Anche quando creiamo qualcosa di nuovo…{\an8}l'Hiša Franko gioca un ruolo importante.

In keeping this tradition alive. Hiša Franko has an important role Even though we're creating something new.
An8}Anche quando creiamo qualcosa di nuovo…{\an8}l'Hiša Franko gioca un ruolo importante.

It's Nyaring. about the world we're creating for your coming grandchild.- Ma'am, I'm just so optimistic.
Sarebbe"Nyaring". Oh, signora, mi sento ottimista del mondo che stiamo creando per suo nipote.

And it's a crime that our education system is so serious because education is serious that we're creating mindless, robotic workers to put bolts in pre-drilled holes.
E' un misfatto che il nostro sistema educativo sia così serio perché l'educazione è seria, e che creiamo operai robot senza cervello che inseriscono bulloni nei fori predisposti.

SG: That's not a debate that we're creating, but a debate that we find in society.
Sandro Gozi: Questo non è un dibattito che creiamo, ma un dibattito che troviamo nella società.

hundreds of projects in development, we're creating opportunity all over the world.
a centinaia di progetti in sviluppo, creiamo opportunità in tutto il mondo.

Now we will have an easy way to select a project when we're creating a new task.
Ora abbiamo un modo semplice per scegliere un progetto all'atto della creazione di nuovi task.

it's an artificial test in the sense that we're creating a watered surface.
è una prova artificiale, nel senso che creeremo una superficie irrigata.

We're creating a personalized experience with the best trainers
Stiamo creando un'esperienza personalizzata con gli allenatori più qualificati

the tenant unions are asking is whether or not we're creating a class of homeless people," says Horner,
l'assistenza legale ei sindacati inquilini chiedono se stiamo creando una classe di persone senza casa", dice Horner,

to have their own interpretation of what we're creating, hoping that we affect the people who listen to our music in a positive way.
avere un' opinione personale su quello che abbiamo creato, con la speranza di influenzare positivamente le persone con il nostro lavoro, anche quando non sembra così.

Gwen: I think we're creating an environment… and that's not the America i grew up in. when it comes to important questions and whatnot, where pageant contestants are afraid to speak their minds.
Credo stiamo costruendo un ambiente- Intervieni, Gwen. in cui gli avversari hanno paura di esprimere le proprie idee quando vengono loro rivolte domande importanti e simili.