WE'RE CREATING in Hebrew translation

• אנחנו יוצרים
• אנחנו מייצרים
• אנו מפתחים
• אנחנו בונים
• אנו יוצרים
• אנו מייצרים

Examples of using We're creating in English and their translations into Hebrew

We're not only thinking about the future, we're creating it.".
לא רק שאנחנו חושבים על העתיד, אנחנו מביאים אותו.

We're creating the perfect mix of business and law for those who want to do it all.
אנחנו יוצרים את תמהיל מושלם של עסקים ומשפטים עבור אלה שרוצים לעשות את כל זה.

We're creating a new choice for both Nancy and John, But there's a second, subtle thing we're doing here, too.
אנחנו יוצרים בחירה חדשה גם לננסי וגם לג'ון. אבל יש דבר שני עדין שאנחנו עושים פה גם.

of the amount of solar energy we're creating, particularly as we're now applying nanotechnology, a form of information technology, to solar panels.
של כמות האנרגיה הסולארית שאנחנו מייצרים. ובייחוד כעת, כאשר אנחנו מיישמים ננו-טכנולוגיה.

We're creating technologies that treat chronic disease in new ways so people can live better, longer.
אנו מפתחים טכנולוגיות לטיפול במחלות כרונית בדרכים חדשניות, כדי שאנשים יוכלו לחיות חיים ארוכים יותר באיכות חיים טובה יותר.

We're creating a system that serves all market actors,
אנחנו יוצרים מערכת שמשרתת את כל השחקנים בשוק,

We're creating a new kind of politics that doesn't fit within the conventions,” she said before being voted in.
אנחנו מייצרים סוג חדש של פוליטיקה שלא מתיישב עם המוסכמות הישנות", היא אמרה עוד לפני שנבחרה.

We're creating an emotionally charged experience that is inspired by the connections in the world today, where the rules are grey and battle lines are blurred.
אנחנו יוצרים חוויה מלאת רגשות בהשראת כותרות החדשות בעולם כיום, בהם החוקים נראים אפורים וגבולות הקרב מטושטשים.

We're creating technologies that treat chronic disease in new ways so people can live better and longer.
אנו מפתחים טכנולוגיות לטיפול חדשני במחלות כרוניות, כדי שאנשים יוכלו לחיות חיים ארוכים יותר באיכות חיים טובה יותר.

We're creating an internet that senses,
אנחנו בונים אינטרנט שמסוגל לחוש,

We're creating insurance, reducing the risk to our planet and to our economy, and at the same time, in the short term, we're not sacrificing performance.
אנחנו יוצרים ביטוח, מקטינים את הסיכון לכדור הארץ ולכלכלה שלנו, באותו זמן, בטווח הקרוב, לא מוותרים על ביצועי ההשקעה.

We're creating technologies that treat chronic disease in new ways so people can live better and longer.
אנו מפתחים טכנולוגיות לטיפול במחלות כרונית בדרכים חדשניות, כדי שאנשים יוכלו לחיות חיים ארוכים יותר באיכות חיים טובה יותר.

And we're creating a world where there is going to be more and more technology and fewer and fewer jobs.
שעושים הרבה עבודה שאנו עושים כרגע. ואנו יוצרים עולם שבו הולכת להיות יותר ויותר טכנולוגיה ופחות ופחות עבודות.

We're creating a new society,
אנחנו יוצרים חברה חדשה,

We're creating technologies that treat chronic disease in new ways so people can live better, longer.
אנו מפתחים טכנולוגיות לטיפול חדשני במחלות כרוניות, כדי שאנשים יוכלו לחיות חיים ארוכים יותר באיכות חיים טובה יותר.

We're creating a global community, and a large global community, where we will be able to measure and compare what we achieve.
אנו יוצרים קהילה גלובלית, קהילה גלובלית רחבה, שבה נוכל להעריך ולהשוות מה אנו משיגים.

We're creating a design toolkit that will help others design and build facilities that will contain technical specifications and regulatory best practices.
אנחנו יוצרים ארגז-כלים לעיצוב שיעזור לאחרים לתכנן ולבנות מתקנים שיכילו מפרטים טכניים ודרכי פעולה רגולטוריות מומלצות.

We're creating a society here-- one that's based on tolerance, shared responsibility, and mutual respect-- that people like you and I were raised to believe in.
אנו יוצרים חברה כאן… אחת שמבוססת על סובלנות, אחריות משותפת, וכבוד הדדי שאנשים כמוך וכמוני גדלנו להאמין.

And because we're creating a real deterrent to assault,
ובגלל שאנחנו יוצרים גורם מרתיע אמיתי לתקיפות,

We're creating opportunities for locals to earn extra money,
אנו יוצרים הזדמנויות שיאפשרו לתושבי המקום להרוויח כסף,