WE'RE CREATING in Slovak translation

• vytvárame
• tvoríme
• sme vytvoriť

Examples of using We're creating in English and their translations into Slovak

development center… we're taking the next step in computer processor evolution… and we're creating a new age of innovation
vývojovom stredisku… kde sme urobili ďalší krok vo vývoji počítačových procesorov… a vytvárame novú éru zlepšení

For example; at Microsoft we tend to start from Outlook when we're creating a Group organized around email and calendar.
Tak napríklad v Microsofte máme tendenciu začať z Outlooku, keď vytvárame skupinu usporiadanú podľa e-mailov a kalendára.

energy or creativity, we're creating the cult of the average with science.
robíme to, že s vedou vytvárame kult priemernosti.

I'm working, we're creating the future.
pracujem, vytváram budúcnosť.

It can be fun for intellectually serious people if we know that we're creating something of quality.
Pre vzdelaných ľudí to môže byť zábavné, ak vedia že vytvárajú niečo kvalitné.

I want them to inch players deeper into the world that we're creating.
Snažím sa, aby sa moji hráči zapájali do hry a do sveta, ktorý som vytvoril.

With almost 1,200 exhibitors from some 30 countries, we're creating totally unique conditions for development and profitable business deals.
S 1 200 vystavovateľmi z približne 30 krajín sveta sa vytvárajú jedinečné podmienky pre rozvoj podnikania a ziskové obchody.

With the rural village as an archetype, we're creating a city where biodiversity
Ako ďalej dodáva, s vidieckymi prvkami vytvoria mesto, v ktorom biodiverzita

We're creating a line called Gigi by Tommy Hilfiger,
Navrhujeme líniu s názvom Gigi by Tommy Hilfiger,

We're creating a world in which we have these new oracle boxes that give us answers to our questions.
Budujeme svet, v ktorom už máme tieto prorocké boxy, ktoré nám dajú odpovede na všetky otázky.

The most important thing we can do is to make sure that we're creating jobs in this country.”.
Najdôležitejšia vec, ktorú môžeme urobiť, je, aby sa ubezpečil, že sme vytváranie pracovných miest v tejto krajine.””.

And my biggest worry is that we're creating a world where we're going to have glittering technologies embedded in kind of a shabby society
A mojou najväčšou obavou je, že vytvárame svet, kde budeme mať trblietavé technológie zavedené do akosi úbohej spoločnosti a podporované ekonomikou,

We're creating a separate network on top of the old utility infrastructure that allows us to share the value of the electricity between more[people],” says CEO and co-founder Amit Rosner.
Vytvárame nezávislú sieť na starých budovách, ktoré nám dovolia zdielať energiu s viacerými ľuďmi,” hovorí CEO a co-founder Amit Rosner.

how it works, and we forget the real reason we're creating this feature in the first place- for the user.
čo môže funkcia dosiahnuť a ako funguje, a zabudneme na skutočný dôvod, prečo túto funkciu vytvárame v prvom rade- pre používateľa.

I was a little nervous because there currently aren't any hijab on the market at these prices, but then again, we're creating a completely new category in this space,
Bol som trochu nervózny, pretože na týchto trhoch v súčasnosti na trhu neexistuje žiadny hidžáb, ale potom znovu vytvárame úplne novú kategóriu v tomto priestore,

But the proof is in the output, and a couple of months on, we know for sure that the images we're creating with the imagePROGRAF iPF8100 surpass anything else in its class in terms of quality.”.
Dôkazom je samotný výstup a už teraz po uplynutí niekoľkých mesiacov môžeme s istotou povedať, že obrázky, ktoré vytvárame pomocou zariadenia imagePROGRAF iPF8100, prekonávajú v oblasti kvality všetky ostatné produkty v danej triede.“.

We're also working with[Russian] companies specializing in various elements of combat equipment and we're creating the features which, in our opinion, will help our soldiers carry out their missions on the battlefield.“.
Spolupracujeme aj so spoločnosťami špecializujúcimi sa na rôzne prvky bojovej techniky a budeme vytvárať prvky, ktoré podľa nášho názoru budú pomáhať našim vojakom plniť ich úlohy na bojovom poli.

We're also working with[Russian] companies specializing in various elements of combat equipment and we're creating the features which, in our opinion, will help our soldiers carry out their missions on the battlefield,” he added.
Spolupracujeme aj so spoločnosťami špecializujúcimi sa na rôzne prvky bojovej techniky a budeme vytvárať prvky, ktoré podľa nášho názoru budú pomáhať našim vojakom plniť ich úlohy na bojovom poli,“ dodal.

The-f option(short for--format) specifies what kind of bundle we're creating- in this case,
Možnosť--format určuje, že aký typ balíčka chceme vytvoriť- v tomto prípade,

We're creating a line called Gigi by Tommy Hilfiger,
Navrhujeme líniu s názvom Gigi by Tommy Hilfiger,