WE DECIDED in Italian translation

• abbiamo deciso
• abbiamo scelto
• si è deciso
• abbiamo stabilito
• abbiamo optato
• avevamo deciso
• avessimo deciso
• ha deciso
• avevamo stabilito

Examples of using We decided in English and their translations into Italian

Not to sign the divorce papers. It happened after we decided.
E' successo dopo aver deciso di non firmare le carte del divorzio.

Excuse, you decided. Ah, Vic… we decided.
Allora… ecco… noi abbiamo deciso…- Scusa, tu hai deciso…- Guarito.

I have to make a quick run to the grocery, and We decided.
Devo fare un salto alla drogheria e ho deciso.

Before going to a specialist, we decided to try several natural methods and came up with Volume500.
Prima di ricorrere a uno specialista, ho deciso di provare Volume500.

No, you decided! What? But we decided.
Ma abbiamo deciso…- Cosa?- No, tu hai deciso!

No, you decided! But we decided… What?
Ma abbiamo deciso…- Cosa?- No, tu hai deciso!

Deborah rang and we decided to use a rock and a stocking.
Deborah e io abbiamo deciso di usare una pietra in una calza.

How would we proceed if we decided to…?
In caso decidessimo di… Come dovremmo procedere?

We decided that if there are too many demands, it gets diluted.
Abbiamo concordato che inserendo troppe richieste.

Every day we decided who lived and who died.
Ogni giorno decidevamo chi restava in vita e chi moriva.

And we decided to give him some encouragement.
E noi decidemmo di dargli un po' di incoraggiamento.

On the way back, we decided to swim at our usual spot.
Tornando verso casa, decidemmo di farci una nuotata nel nostro solito posto.

We decided to name him after you. His name too.
Vogliamo chiamarlo come te. Anche lui.

We decided this as a group.
Lo abbiamo deciso tutti insieme.

And then we decided to buy chocolates.
Bè e poi abbiamo comprato la cioccolata.

We decided on lower collection costs on duties and levies;
Abbiamo convenuto minori costi di riscossione dei dazi e dei prelievi.

Subsequently, we decided to chemically modify the molecule to obtain a diacetylene derivative.
Successivamente è stato deciso di modificare il dipeptide in modo da ottenere un derivato diacetilenico.

So we decided that your profile is not….
Ma abbiamo convenuto che il suo profilo non sia….

We decided to have 2 courses, main and dessert.
Abbiamo optato per 2 portate, secondo e dessert.

We decided this since the beginning, when no one even spoke of innovation.
Lo abbiamo deciso fin dall'inizio, quando nessuno ancora parlava di innovazione.