WHEN EXECUTING in Italian translation

• quando si esegue
• nell'eseguire
• nell'esecuzione
• quando si eseguono

Examples of using When executing in English and their translations into Italian

The Company places significant importance on this when executing Clients' Orders.
L'azienda dà grande importanza su questa opzione quando esegue gli ordini del cliente.

within a 360º soundscape, giving you the edge when executing your next game plan.
i tuoi compagni di squadra che ti offrono il vantaggio quando eseguirai il tuo prossimo piano di gioco.

This Order Execution Policy sets out the means by which we will meet our best execution obligations when executing orders for you.
In questa Politica di Esecuzione degli Ordini sono descritti i mezzi, attraverso i quali eseguiremo i nostri obblighi di erogare la migliore prestazione, quando effettuiamo gli ordini per Lei.

When executing the scan of an online Virtual Machine,
Quando si esegue il controllo di una macchina virtuale on-line,

When executing operations, the authorising officer responsible shall ensure that the expenditure is in compliance with the Treaties,
Nell'esecuzione di operazioni, l'ordinatore responsabile verifica la conformità della spesa rispetto ai trattati, al bilancio, al presente regolamento

The UTILITY BOUNCE menu also comprises a REC TR screen for selecting whether recorded tracks are played when executing a bounce, but this setting has no effect when playing a bounce on the master track.
Il menu UTILITY BOUNCE comprende anche una scherma-ta REC TR per scegliere se ascoltare le tracce registrate quando si esegue il bounce, ma questa impostazione non ha effetto quando si riproduce il bounce sulla traccia master.

When executing the Culture 2000 programme,
Nell'esecuzione del programma"Cultura 2000",

By default when executing make, both the CGI and CLI are built and placed as sapi/cgi/php
Per default quando si esegue il make, si compila sia la versione CLI sia la versione CGI

When executing multiple queries,
Quando si eseguono query molteplici,

When executing the Culture 2000 programme,
Nell'esecuzione del programma«Cultura 2000»,

that the violinist introduces into the sound when executing a sustain phase to make it less flat and boring;
frequenza che il violinista introduce nel suono quando esegue, per rendere meno piatta e noiosa la fase di sustain, un tremolo o un vibrato;

When executing Client orders,
When executing Client orders,

enabling better safety and efficiency when executing the actual work.
migliorando la sicurezza e l'efficienza quando verrà eseguito il lavoro vero e proprio.

we are required to obtain the best possible result when executing client orders
siamo obbligati a fornire i risultati migliori quando vengono eseguiti gli ordini dei clienti,

When executing tasks at external borders
Nell'eseguire i compiti alle frontiere esterne

Member States shall require that investment firms take all reasonable steps to obtain, when executing orders, the best possible result for their clients taking into account price,
Gli Stati membri prescrivono alle imprese di investimento di adottare tutte le misure ragionevoli per ottenere, allorché eseguono ordini, il miglior risultato possibile per i loro clienti, tenuto conto del prezzo,

In so far as prices are concerned, the issuer must not, when executing trades under a"buy-back" programme, purchase shares at
Per quanto riguarda i prezzi, quando effettua le negoziazioni nel quadro di un programma di riacquisto di azioni proprie,

the execution of payment transactions where the funds are covered by a credit line to a payment service user when executing direct debits,
i l' esecuzione di operazioni di pagamento in cui i fondi rientrano in una linea di credito accordata ad un utente di servizi di pagamento quando si eseguono addebiti diretti,

The Main method states what the class does when executed.
Il metodo Main indica cosa fa la classe quando viene eseguita.

When executed, this script detects whether the browser supports a CSS property.
Quando eseguito, questo script rileva se il browser supporta una proprietà css.