WHEN I WRITE in Italian translation

• quando scrivo
• quando scrivero
• quando scriverò

Examples of using When i write in English and their translations into Italian

When I write my memoirs, I shall refer to this period of my life'as"the dog-food years.
Quando scrivero' le mie memorie, faro' riferimento a questo periodo della mia vita come il periodo del"cibo per cani.

When I write a riff, if it makes me smile
Quando scrivo un riff, se mi fa sorridere

I shall make sure to cut your reputation to ribbons. And when I write your obituary.
Mi assicurerò di rovinarvi la reputazione. E quando scriverò il vostro necrologio.

When I write instructions for crochet now,
Quando scrivo le istruzioni per crochet ora,

The short answer is yes. The long answer I will hash out when I write a strongly-worded letter to myself.
La risposta breve e' si', quella lunga… la esporro' quando scrivero' una lettera a me stessa dai toni accesi.

If… When I write about all this, people will say there's too much about shit.
La gente dirà che si parla troppo di merda. Se… quando scriverò di tutto questo.

When I write, however, I set my personal life aside.
Quando scrivo, però, metto da parte la mia vita personale,

And sometimes when I write a story, in the month
Alle volte, quando scrivo un racconto, nel mese

When I write in English I don't make grammatical errors,
Quando scrivo in inglese, non sbaglio la grammatica,

The body elaborates the theme when I write my essay, but the conclusion may be the most important and difficult part.
L'organismo che elabora il tema quando scrivo il mio saggio, ma la conclusione può essere la più importante e difficile.

but really when I write music I write it on the computer using Q-Base
ma in realtà quando scrivo la musica la scrivo sul computer usando il Q-Base,

When I write I find myself in a greater reality than that of my everyday life;
Quando scrivo, mi ritrovo in una realtà più grande della realtà quotidiana.

When I write about tablet/smartphone OSs, I usually discuss
Quando scrivo di tablet/ smartphone sistemi operativi,

The visual side of the film is extremely important to me, as I think in pictures when I write a film.
L'aspetto visuale del film è estremamente importante per me, poiché quando scrivo un film penso per immagini.

I would say that a tremendous new advantage is that when I write, I do not have to do so linearly.
direi che un nuovo enorme vantaggio Ã̈ che quando scrivo non devo farlo in modo lineare.

However when I write my own script,
Invece quando scrivo io, è un ibrido,

I hope that I am fair about giving credit when I write books, and I will quote my sources.
Spero di essere onesta nel rendere merito quando scrivo i miei libri, cito le mie fonti.

When I write next, I will address the question,“Do we really need another Lent?
La prossima volta che scriverò, affronterò la questione“Abbiamo davvero bisogno di un'altra Quaresima?”?

And, in fact, he said:“When I write, I feel like I have my reader nearby.”.
E, appunto, lui diceva:“Io quando scrivo sento di avere il mio lettore vicino.”.

Jimmy, usually a picture isn't worth a thousand words when I write the story… but in this case,
Jimmy, di solito una foto non vale mille parole quando scrivo io la storia… ma in questo caso,