WHEN I WRITE in Portuguese translation

• quando escrevo
• quando escrever

Examples of using When i write in English and their translations into Portuguese

When I write equations on the blackboard,
Quando escrevo equações no quadro-negro,

First thing I will do when I write this movie is make sure it doesn't start with a voiceover.
A primeira coisa que farei quando escrever este filme, é de ter certeza que ele não começará com a voz de um narrador.

When I write a text on the computer I have my eyes on the screen
Quando escrevo um texto no computador tenho os meus olhos colocados no ecrã

When I write this article, I don't think I can avoid mentioning how she died.
Quando escrever o histórico, penso que não vou poder evitar de tratar a forma como ela morreu.

When I write or paint it's as though I was playing an instrument for the first time.
Quando escrevo ou pinto é como se estivesse a tocar um instrumento pela primeira vez.

For me, I can tell you that when I write, I only keep what emotionally moves me.
Para mim, posso dizer que quando escrevo, apenas mantenho o que emocionalmente me movimenta.

44 when I write this newsletter.
à espera de QA: 44 quando escrevo este boletim.

When I write this notation, I want to be careful,
Quando eu escrevo esta notação, eu quero ser cuidadoso,

Also, now, I don't know if you have this key in your typewriter… but when I write"Jackie," I like to dot my"I" with a smiley face.
E também, não sei se tem esta tecla na sua máquina de escrever… mas quando eu escrevo"Jackie", eu gosto de desenhar um sorriso no meu'i.

When I write or send for you or speak
Quando te escrevo, chamo por ti, falo

But, with the exception of when I write, my ability to focus has been severely diminished as a result of the surgery.
Mas, com a excepção de quando eu escrevo, a minha capacidade de focar tem sido severamente diminuida como resultado da cirurgia.

When I write instructions for crochet now,
Quando eu escrever instruções para crochet agora,

When I write a guest post on other blogs,
Quando eu escrevo um guest post em outros blogs,

When I write I feel freer,
Quando escrevo me sinto mais livre,

I love it when I write is a good way,
Adoro quando eu escrevo é uma boa maneira,

When I write a post, I like to break down complicated topics
Quando eu vou escrever um post, eu gosto de quebrar tópicos complicados

When I write a new article,
Quando eu escrevo um novo artigo,

When I write a post, I link out to anywhere from 5 to 20 external web pages that contain helpful and relevant content.
Quando eu escrevo uma postagem, eu crio links externos em qualquer lugar do post, para 5 a 20 páginas externas que contenham um conteúdo útil e relevante.

When I write, though sometimes not renounced the control I could not allow things to happen.
Quando eu escrevo, embora às vezes não renunciou ao controle Eu não podia permitir que as coisas aconteçam.

When I write I can shake off all my cares.
Quando eu escrevo, eu posso me livrar de todos os meus cuidados,