WHEN I WRITE in Romanian translation

• când scriu
• cand scriu

Examples of using When i write in English and their translations into Romanian

This isn't gonna go down well when I write my Zagat review.
Asta n-o să dea bine când o să scriu articolul meu din Zagat.

When I write a prescription, I think,
Când eu scriu o rețetă, mă întreb

When I write I would subconsciously put myself into Yong Lin's character.
Atunci când scriu în subconştient mă plasez în locul personajului Yong Lin.

When I write a book, I will put it on the cover.
Când voi scrie o carte, îl voi pune pe copertă.

That will look like a fun intimidation tactic when I write this up.
O să pară că o tactică hazlie de intimidare când voi scrie despre asta.

Those who did not come back… when I write to their families.
Celor care nu au venit înapoi, atunci când voi scrie familiilor lor.

in mind when I write?
de sală, atunci când compun?

I'm only really intelligent when I write.
Sunt inteligenta doar atunci cand scriu.

I have trouble forming words when I write.
Nu-mi mai vin cuvintele atunci când scriu.

You see, now every month when I write the check I can look at it
Vezi tu, acum în fiecare lună când scriu cecul mă pot uita la ea

I'm better when I write things down,'cause I can just fix them later.
Sunt mai bine cand scriu lucruri in jos, pentru ca le pot rezolva doar mai tarziu.

And now when I write a script, it's like I can see the movie in my head.
Şi acum când scriu un scenariu, e ca şi cum aş vedea filmul în cap.

When I write a reportage, what I have lived,
Când scriu reportaj, ceea ce am trăit,

TIAMAT: When I write about love, it's personal and when I write about hate, it's also personal- Johan Edlund.
TIAMAT: Cand scriu despre iubire e personal, cand scriu despre ura e la fel de personal- Johan Edlund LOGARE& INREGISTRARE|.

When I write, I almost hear her voice saying all the roles- I must get rid of this fixation.
Când scriu, aproape că îi aud glasul zicând toate rolurile- trebuie să scap de fixaţia asta.

I still do a ton of research when I write a book.
fac o tonă de cercetare când scriu o carte.

I like to read poetry when I write, because poets can have great novels in just one or two verses.
Îmi place să citesc poezie când scriu, pentru că poeții pot să scrie romane extraordinare într-un vers sau două.

Even when I write it down ahead of time,
Chiar și atunci când am scrie în jos înainte de timp,

When I write this article, the list of EPL players with already 4 cards was as follows.
La momentul redactării acestui articol, în EPL, lista jucătorilor care acumulaseră deja 4 galbene era.

Time is my friend when I write only to succeed in resetting my mood.
Timpul îmi este amic atunci când scriu doar pentru a reuși să-mi resetez starea de spirit.