A CAPABILITY in Japanese translation

• 機能を
• 能力を

Examples of using A capability in English and their translations into Japanese

A capability to understand it gives a different view of the world through communication with French users from all the continents and news from the leading French language worldwide media such as France 24, TV5, Radio France International.
フランス語を理解する能力は、世界中からのフランス語講師とのコミュニケーションと、主要なフランス語の国際メディア（TV5、フランス24、ラジオフランスインターナショナル）のニュースを通じて、世界の代替的な視点を提供します。

Barge-in- A capability provided by Natural Language Speech Recognition that allows callers to speak or enter their responses during the prompt and have those responses recognized.
Barge-in（バージイン）-自然言語音声認識により提供される機能で、これにより発信者はプロンプトの最中に話したり応答を入力して、その応答を認識させることができます。

In 2014, it took three days on average to close a capability gap through training in the enterprise, while in 2018, it took 36 days.
年に企業での教育を通じて能力のギャップを埋めるのに平均3日かかりましたが、2018年には36日かかりました。

Although I know that there is a capability through grace which the Church gives me, there is still a treasure of graces which You give us, O Lord, when we ask You for them.
教会が与える恵みによってすでにその能力があることを知ってはいますが、主よ、わたしたちの願いに応えてあなたがくださる恵みには大きな宝があるにちがいありません。

First, the service interface should provide a way for the upper-layer protocol to specify the IP time-to-live of an outgoing multicast datagram, if such a capability does not already exist.
まず最初に、サービスインタフェースは上側の層のプロトコルが出発しているマルチキャストデータグラムについて生きるIP時間を指定する方法を提供するべきです、そのような能力が既に存在していないなら。

Land O' Lakes, for example, is using MyAnalytics- a capability in Office 365 that provides insights on how employees spend time at work and who they spend it with.
たとえば、LandO'Lakesは社員が勤務中にどのように、誰と時間を費やしたかの洞察を提供するOffice365の機能であるMyAnalyticsを活用している。

The IBM 5100 It was also important because according to John Titor It had the ability to emulate a mainframe, much larger and more expensive systems, a capability that was not publicized at the time because IBM didn't want to end up with your own business.
IBM5100よると、のでそれも重要でした。ジョンTitorそれは、メインフレーム、はるかに大きくより高価なシステム、IBM独自のビジネスで終わらないように望んでいないので、時に公表されなかった機能をエミュレートするために能力を持っていた。

Because it is open source, new functions and packages are created all the time, so if you can't find a capability initially, you can search for a package that can do it or even create a package of your own.
オープンソースであるため、常に新しい関数やパッケージが開発されており、最初は見つけることが出来なかった機能を可能にするパッケージを検索したり、さらにパッケージを自分自身で作成したりすることもできます。

Why don't Zillow and Airbnb let you pan around a map of locations(a capability introduced in tvOS 9.2),
いったいなぜZillowもAirbnbも、地図の位置のまわりをパンして見せる機能(tvOS9.2で導入されたもの)

Therefore, if you were to begin writing data into an SLM 76 chip every minute, and assuming a capability of 16 million write-and-erase cycles and that a chip could function that long, the last write operation would occur in the year 2038.
つまり、書き込み・消去サイクルが1600万回で、その期間チップが機能すると仮定した場合、SLM76チップへのデータ書き込みを毎分行っても、2038年までは書き込み動作を行えることになります。

The following principles were especially crucial for me: a developed sense of structure and form, craftsmanship, personality, distinct ideas, consistency of style and a capability of writing for symphony orchestra.
審査に当たって私がもっとも重視した原則は、作品の構造および形式についての成熟した感性、熟達した作曲技術、個性、明確なアイディア、様式の一貫性、そしてシンフォニー・オーケストラのために作曲する手腕です。

Once you realize how clearly the Christ portrayed in the Gospels, has already presented on the site of the Old Testament and New Testament as clearly explains the Old, a capability that they doze off, wake up and recognize that Christ is the Savior of the world.
完了したら、すでにサイト上で発表している、キリストの福音書の中で描か方法を明確に実現旧約聖書と新約聖書に明確オールドは、彼らが目を覚ますうとうととキリストは、世界の救い主であることを認識機能について説明します。

Description LLNL has developed a noble gas mass spectrometry facility that houses a state-of-the-art water-gas separation manifold and mass spectrometry system designed specifically for high throughput of groundwater samples. This system represents a capability for characterizing groundwater recharge conditions by dissolved gas analysis that is unmatched by any other laboratory.
説明LLNLは、地下水試料の高スループットのために特別に設計最先端の水-ガス分離マニフォールド及び質量分析システムを収容する希ガス質量分析施設を開発しました.このシステムは、他の研究室によって比類のない溶存ガス分析によって地下水涵養条件を特徴付けるための能力を表します。

They have developed the best Q&A capabilities in the business as a core platform and then built a great customer review capability, include visual reviews on top of it.
コアプラットフォームとして業界一のQ&A機能を開発し、素晴らしいカスタマーレビュー機能、さらにビジュアルレビュー機能を構築しました。

Android doesn't have such a capability.
んで、アンドロイドにはその能力がないらしい。

This is a capability which machine cannot have.
これは機械には出来ない能力です。

Is this a capability of the existing cards?
これが既製品の力なんでしょうか。

Therefore, Agility is not a capability that should be maximized.
そのため、アジリティは最大限に活用されるべき能力ではありません。

Added a capability to specify colors by RGB values.
RGB値による色指定が可能になりました。

The xterm has a capability called"alternate screen". If this capability..
Xtermは「代替スクリーン」("alternatescreen")という機能を持っています。この機。