A CAPABILITY in Hungarian translation

• a képesség
• lehetőséget
• kapacitás

Examples of using A capability in English and their translations into Hungarian

incline toward a candidate's resume that has an Oracle Certifications as a capability said in it.
hajlandóságra a jelölt folytatásához, amely rendelkezik Oracle tanúsítványokkal, mint abban a képességben.

The X-37 lands automatically upon returning from orbit and is the second reusable spacecraft to have such a capability, after the Soviet Buran shuttle.
Az X-37 az orbitális pálya elhagyását követően teljesen automatikus leszállást hajt végre, s ezzel a képességével csupán második a Szovjet Burán űrrepülőgép mögött.

if we want to maintain and develop such a capability?
fejleszteni akarjuk ezeket a képességeket?

The most important thing is whether we have a capability to solve the problem internally or not.
A legfontosabb dolog az, hogy meglegyen a képességünk a problémák vállalaton belüli megoldására.

Interim managers offer instant experience and a capability which is almost always one rank higher than the job requires.
Az interim azonnal kamatoztatja tapasztalatát és képességeit, amelyek majdnem mindig egy szinttel a feladat követelményei felett állnak.

HCA also appears to have a capability to aid reduce the appetite, however not similarly as a stimulant-based diet pill.
HCA is úgy tűnik, hogy van egy képessége, hogy segítse csökkenti az étvágyat, azonban nem hasonlóképpen, mint egy stimuláns alapú étrend pirulát.

HCA additionally appears to have a capability to aid reduce the appetite, but not similarly as a stimulant-based diet regimen pill.
HCA emellett úgy tűnik, hogy van egy képessége, hogy segítse csökkenti az étvágyat, de nem hasonlóan, mint egy stimuláns-alapú diéta séma pirulát.

A Capability is a particular ability
Az üzleti képesség itt egy olyan meghatározott képességet

HCA likewise appears to have a capability to assist suppress the cravings, however not similarly as a stimulant-based diet tablet.
HCA hasonlóképpen úgy tűnik, hogy van egy képessége, hogy segítse elnyomja a sóvárgás, azonban nem hasonlóképpen, mint egy stimuláns alapú étrend tabletta.

HCA likewise appears to have a capability to help suppress the appetite, however not in the same method
HCA hasonlóképpen úgy tűnik, hogy van egy képessége, hogy segítsen elnyomja az étvágyat,

HCA additionally appears to have a capability to help suppress the hunger, yet not in the same way
HCA emellett úgy tűnik, hogy van egy képessége, hogy segítsen elnyomja az éhség,

HCA likewise seems to have a capability to assist reduce the appetite, but not similarly as a stimulant-based diet pill.
HCA hasonlóképpen úgy tűnik, hogy van egy képessége, hogy segítse csökkenti az étvágyat, de nem hasonlóan, mint egy stimuláns alapú étrend pirulát.

Integration maturity can be defined as a capability to exploit the benefits of the given form of integration to the maximum, while the costs and drawbacks can be minimised.
Az integrációérettség az adott integrációs formából származó előnyök maximális kihasználásának képessége a költségek és a hátrányok minimalizálása mellett.

social skills, business acumen and a capability for lifetime learning that will enrich the workforce of the country.
üzleti hozzáértéssel és az egész életen át tartó tanulás képességével, amely gazdagítja az ország munkaerejét.

EU efforts can contribute, together with EMODnet, to create a capability much greater than the sum of its parts.
az egyéb jelentős uniós törekvések- az EMODnettel együtt- hozzájárulhassanak ahhoz, hogy a részeik összegénél sokkal jelentősebb kapacitás jöjjön létre.

it is this element which contains a capability to be developed.
maga az az elem, mely magában hordozza a kifejlés, illetve a kifejtés lehetőségét.

that represents a person, tells you that something in your UI has to provide a capability needed by that person.
hogy valami a UI be kell nyújtania a szükséges képességeket adott személy által.

also its built-in network intelligence and a capability to interwork with other technologies.
a beépített hálózati intelligenciában és a más technológiákkal történő együttműködésre való képességben is.

good general intelligence and ability, a capability of high affinity,
képesség a magas szintű affinitásra, képesség a realitás elviselésére,

highly skilled professionals who understand not only the processes of event planning and management, but a capability to manage in the challenging environments within which events are staged.
magasan képzett szakembereket igényel, akik nem csak az eseménytervezés és -kezelés folyamatát értik, hanem képesek kezelni azokat a kihívásokkal teli környezeteket is, amelyeken az események rendezkednek…[-].