Examples of using Bathsheba in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
David comforted his wife Bathsheba.
ダビデは妻バテ・シェバを慰めました。David's first child with Bathsheba died.
ダビデとバテシェバの最初の子どもは病死しました。The child that came from David and Bathsheba is Solomon.
そのダビデとバト・シェバとの間に生まれた子が、ソロモン王です。David then married Bathsheba and they had a son.
ダビデはその後バトシェバと結婚し、彼らは子供をもうけます。We have a similar situation with the name Bathsheba.
私達は、バトシェバの名前と共に、類似した状況を有します。Bathsheba was a married woman.
バテシバは人妻であった。Bathsheba said to him,“Speak.”.
バテシバは彼に言った、「言いなさい」。Bathsheba said to him,“Speak.”.
バテシバは言った、「言いなさい」。Three different men want to marry Bathsheba.
Bathshebaとの結婚を切望している男性が３人いる。In 2 Samuel 11, we also read about David and Bathsheba.
Samuelでは、DavidとBathshebaの話を見ています。Bathsheba decisively turned to him.
Bathshebaは、きっぱりと彼に向き直った。The second child of David and Bathsheba was King Solomon.
そのダビデとバト・シェバとの間に生まれた子が、ソロモン王です。Bathsheba would be there.
Bathshebaは外にいた。Sea-U Guest House Bathsheba.
JoshuaRoseGuestHouseフィリップスブルフ。David saw Bathsheba bathing on the roof.
ダビデは、屋根に上がり、川で水浴びしているバテシェバを見た。Nathan spoke to Solomon's mother Bathsheba.
ナタンはソロモンの母バト・シェバに言った。This is about David and Bathsheba.
これは《ダビデとバテシバ》です。David's sin with Bathsheba should be a warning to all of us to guard our hearts, our eyes and our minds.
ダビデのバテシェバとの罪は私達一人ひとりが心と目と思いを守るための警告なのです。In 2 Samuel, we're told the sickening story of David and Bathsheba.
Samuelでは、DavidとBathshebaの話を見ています。When David committed adultery with Bathsheba and then murdered her husband, what did God say to him in his indictment?
たとえば、ダビデはバテ・シェバと姦淫を犯して、また、その主人を殺したときに、聖書にこう書いてある。
